Secular Eden (feat. Andy Reynolds)

Edén secular (hazaña. Andy Reynolds)

Secular Eden (feat. Andy Reynolds)

Como un recién nacido (gritando) lloriqueando en su primer alientoLike a newborn (screaming) wailing upon its first breath
Mis momentos iniciales se encuentran con confusiónMy initial moments are met with confusion
Atrapado debajo de los restos de la casa que arraséTrapped underneath the wreckage of the house I razed
De alguna manera todavía existoSomehow I still exist
¿Es la conciencia una ilusión?Is consciousness an illusion?
Atrapado dentro de un recipiente vacíoStuck inside an empty vessel
Mi alma grita para ser liberadaMy soul screams to be released
Llegando hacia el siguiente plano de existenciaReaching towards the next plane of existence

Toda la vida sensible se disolvióAll sentient life disbanded
Sólo la vida orgánica sobreviveOnly organic life survives
Prosperando en esta nueva ecologíaThriving in this new ecology
Traer una nueva eraBring forth a new age

La humanidad para siempre se queda atrásHumankind forever left behind

Después de que el humo se haya despejadoAfter smoke has cleared
Y he dejado este cuerpoAnd I’ve left this body
Puedo ver en esta oscuridadI can see in this darkness
Siento como si esta soledad fuera todo lo que he conocidoI feel as if this loneliness is all that I've ever known
Entonces, ¿por qué se siente tan desconocido?So why does it feel so unfamiliar?

Avarados, abandonados, privados de graciaStranded, abandoned, bereft of grace
Desesperado en este lugar devastado por la guerra y tóxicoForlorn in this war torn and toxic place
Condenado a existenciaSentenced to existence
Pero, ¿dónde está el significado en esto?But where is the meaning in this?

Avarados, abandonados, privados de graciaStranded, abandoned, bereft of grace
Atrapado en este espacio devastado por la guerra y tóxicoStuck in this war torn and toxic space
Sentience a la desistanciaSentience to desistance
¿Dónde está el significado de esto?Where is the meaning in this?

Estoy percibiendo un plano esotérico de existenciaI am perceiving an esoteric plane of existence
Fibras del universo corren a través de mi serFibers of the universe run through my being
Envuelto por estas conexionesEnveloped by these connections

A pesar de una nueva comprensión de este universoDespite a new understanding of this universe
El más mortífero de mis pecados ha hecho que la expiación sea negligenteThe deadliest of my sins have have made atonement remiss
Abandonado por estas conexionesForsaken by these connections

He derramado el peso de un cuerpo terrenalI’ve shed the weight of an earthly body
Triturar la espera de la cuarta dimensiónShred the waiting of the fourth dimension
Alcanzando el final a medida que llega hacia atrás para míReaching for the end as it reaches back for me

Un proceso de nuestra evoluciónA process of our evolution
Eliminación del hombreElimination of man
La única conclusión lógicaThe only logical conclusion
Es que la serpiente llegará a su corazónIs that the serpent will reach its heart

La oí gritarI heard her crying out
La cara familiar que he visto en mi sueñoThe familiar face I’ve seen in my sleep

Ha llegado el momento de enfrentar las repercusiones de las decisiones pasadasThe time has come to face the repercussions of past choices
La codicia ha pavimentado su camino para sellarnos bajo su tierraGreed has paved its path to seal us beneath her ground
En retrospectiva nuestro plano físico ahora borradoIn retrospect our physical plane now erased
Finalmente podemos enfrentar nuestra culpaWe can finally face our guilt

El orgullo del hombre su mayor enemigo una lujuria por mí que nunca sabráThe pride of man his biggest foe a lust for me he’ll never know
La codicia, ya no es un alma, sino un presagio de la muerteGreed, no longer a lifeblood but a harbinger of death
Envidioso de sus dioses rechaza la religiónEnvious of his gods he disavows religion
Necesidad glotona de transporteGluttonous need for conveyance
Al final convierte al hombre en perezaUltimately turns man into sloth
Ira lo único que queda para traicionarWrath the only thing left to betray

La oí gritarI heard her crying out
(El silencio entonces viene una visión)(Silence then comes a vision)
La cara familiar que he visto en mi sueñoThe familiar face I’ve seen in my sleep

Crítico; la locura de nuestras emociones tanCritical; the folly of our emotions so
Lamentable; la forma en que actuamos sobre todo lo que ocultamosPitiful; the way we act on everything we hide
Estamos aterrorizados y paralizados con la mente salvaje y los ojos abiertosWe're terrified and paralyzed with feral mind and open eyes
Enmascarar a toda costa nuestraMasking at all costs our
Fragilidad; una cultura fálica desprovista deFragility; a phallic culture devoid of
Humildad; vomitar no puede contener su orgulloHumility; vomiting he can't hold down his pride
Aterrorizado y paralizado con la mente estrecha y los ojos abiertosTerrified and paralyzed with narrow mind and open eyes
Oh, las cosas que mantenemos suprimidasOh the things we keep suppressed
(Y ahora encontramos el camino; un camino hacia nuestras tumbas(And now we found the way; a way into our graves
Y ahora nos caemos; lejos de nuestro grave error)And now we fall away; away from our grave mistake)

Ahora que el humo se ha despejadoNow that the smoke has cleared
Y la oscuridad ha sangrado a través de la luz (esperando pacientemente)And darkness has bled through the light (patiently awaiting)
Estoy fuera de este recipiente vacíoI stand outside this empty vessel
(Esperando pacientemente algún tipo de respuesta de la nada)(Patiently awaiting some sort of response from the nothingness)

Nuestra población ha avanzadoOur populace has advanced
Hasta el punto del trance secularTo the point of secular trance
Nuestras velas han fracasadoOur vessels sails have failed
Los seres alfa comienzan su ascensiónThe alpha beings begin their ascension

Atrapado en el vacíoStuck in the void
Hasta mi jurisdicción finalUntil my final jurisdiction
Después de la muerteAfter death
Antes del nacimientoBefore birth
Separados del tiempoSeparated from time
Contar hasta el infinitoCounting to infinity
Puedo ver la luzI can see the light
Incacerse cada vez másInching closer and closer

Todos los seres conscientes han desaparecido de la tierraAll conscious beings have vanished from the earth
Ahora anticipando su decreto finalNow anticipating their final decree
Luego reverbera en timbres resonantesThen reverberates in resounding timbres
Una voz que declara «eres desterrado de este edén secularA voice which declares “you are banished from this secular eden”

Crítico; la locura de nuestras emociones tanCritical; the folly of our emotions so
Lamentable; la forma en que actuamos sobre todo lo que ocultamosPitiful; the way we act on everything we hide
Estamos aterrorizados y paralizados con la mente salvaje y los ojos abiertosWe're terrified and paralyzed with feral mind and open eyes
Enmascarar a toda costa nuestraMasking at all costs our
Fragilidad; una cultura fálica desprovista deFragility; a phallic culture devoid of
Humildad; vomitar no puede contener su orgulloHumility; vomiting he can't hold down his pride
Aterrorizado y paralizado con mente salvaje y ojos estrechosTerrified and paralyzed with feral mind and narrow eyes
Oh, las cosas que mantenemos suprimidasOh the things we keep suppressed

¿Sabremos alguna vez el propósito de nuestra existencia?Will we ever know the purpose of our existence?
¿Es posible que algún día encuentre dónde encajo dentro de todo?Is it possible one day I’ll find where I fit within it all?
¿Aprenderemos como pueblo alguna vez?Will we as a people ever learn?
¿Aprenderemos alguna vez?Will we ever learn?