Einsamkeit

Eenzaamheid

Es ist NachtHet is nacht
In den Straßen wird es stillerIn de straten wordt het stiller
Und der Schatten des MondlichtsEn de schaduw van het maanlicht
Erstarrt zu eisigem GrauVerkilt tot ijzig grauw

Es ist NachtHet is nacht
Die Minuten werden zu StundenDe minuten worden uren
Kein Anfang mehr und kein EndeGeen begin meer en geen einde
Ich warte, ich warte auf dichIk wacht, ik wacht op jou

EinsamkeitEenzaamheid
In der Einsamkeit vergeht die NachtIn eenzaamheid vergaat de nacht
Und was vorbei ist, kommt niemals zurückEn wat voorbij is, komt nimmer weer
EinsamkeitEenzaamheid
Ich zähle die Stunden und ich warteIk tel de uren en ik wacht
Wie der Sand durch die Finger gleitetZoals het zand door de vingers glijd
So verrinnt die Zeit und kehrt nicht mehrZo glipt de tijd en keert niet meer

Es ist NachtHet is nacht
Und der Faden meiner GedankenEn de draad van m'n gedachten
Spinnt den Kreislauf meiner WünscheSpint de kringloop van m'n wensen
Und dreht sich immerzuEn draait zo rond en rond

Es ist NachtHet is nacht
Doch ich kann nicht weiter träumenMaar ik kan niet verder dromen
Denn ein neuer Tag beginnt bereitsWant een nieuwe dag begint reeds
Und bald kommt die SonneEn weldra komt de zon
Kommt die SonneKomt de zon

EinsamkeitEenzaamheid
In der Einsamkeit vergeht die NachtIn eenzaamheid vergaat de nacht
Und was vorbei ist, kommt niemals zurückEn wat voorbij is, komt nimmer weer
EinsamkeitEenzaamheid
Ich zähle die Stunden und ich warteIk tel de uren en ik wacht
Wie der Sand durch die Finger gleitetZoals het zand door de vingers glijd
So verrinnt die Zeit und kehrt nicht mehrZo glipt de tijd en keert niet meer

Wie der Sand durch die Finger gleitetZoals het zand door de vingers glijd
So verrinnt die Zeit und kehrt nicht mehrZo glipt de tijd en keert niet meer
EinsamkeitEenzaamheid