In Rauch vergehen

In rook vergaan

'Ich sehe auf deinem traurigen Gesicht'k Lees op jouw droef gelaat
Dass es Zeit wird, dass du mich wieder verlässtDat het tijd wordt dat je mij weer verlaat
Wowoh geh, ich komme alleine klarWowoh ga, ik red me wel alleen
Alles was es braucht, ist ZeitAl wat het vraagt is tijd
Geh jetzt schnell, es ist besser für uns beideGa nu maar gauw, 't is beter voor ons bei

In einem Augenblick sehe ich meine Hoffnung in Rauch vergehenIn een flits zie ik mijn hoop in rook vergaan
Alles, was du mir versprochen hast, in Rauch vergehenAl wat jij me hebt beloofd in rook vergaan
Auch wenn ich dich weiterhin liebe, will ich dich nicht aufhaltenOok al blijf ik van je houden, ik wil je niet weerhouden
Leben kannst du auch alleineLeven kan je ook alleen
In einem Ruck sehe ich meinen Traum in Rauch vergehenIn een ruk zie ik mijn droom in rook vergaan
Und ein Leben zu zweit in Rauch vergehenEn een leven met z'n twee in rook vergaan
Such nicht länger nach Worten, die können mich nicht tröstenZoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Jetzt, wo ich dich in Rauch sehe vergehenNu ik jou in rook zie vergaan
Jetzt, wo du von mir weggehstNu je van me weggaat

Ich kenne dich viel zu gutIk ken je veel te goed
Dachtest du, dass eine Frau so etwas nicht spürt?Dacht je dat een vrouw zoiets niet voelt
So lange habe ich davor gefürchtetZolang heb ik hiervoor gevreesd
Machtlos habe ich zugesehenMachteloos zag ik toe
Machtlos und besiegt habe ich zugesehenMachteloos en verslagen zag ik toe

In einem Augenblick sehe ich meine Hoffnung in Rauch vergehenIn een flits zie ik mijn hoop in rook vergaan
Alles, was du mir versprochen hast, in Rauch vergehenAl wat jij me hebt beloofd in rook vergaan
Auch wenn ich dich weiterhin liebe, will ich dich nicht aufhaltenOok al blijf ik van je houden, ik wil je niet weerhouden
Leben kannst du auch alleineLeven kan je ook alleen
In einem Ruck sehe ich meinen Traum in Rauch vergehenIn een ruk zie ik mijn droom in rook vergaan
Und ein Leben zu zweit in Rauch vergehenEn een leven met z'n twee in rook vergaan
Such nicht länger nach Worten, die können mich nicht tröstenZoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Jetzt, wo ich dich in Rauch sehe vergehenNu ik jou in rook zie vergaan
Such nicht länger nach Worten, die können mich nicht tröstenZoek niet langer meer naar woorden, die kunnen mij niet troosten
Jetzt, wo ich dich in Rauch sehe vergehenNu ik jou in rook zie vergaan
Jetzt, wo du von mir weggehstNu je van me weggaat