Veertien

Catorce

Veertien

Catorce, una chica parece seguir siendo una chicaVeertien, een meisje lijkt nog meisje
Quince, a veces aún lloraVijftien, 't gebeurt dat ze nog grient
Dieciséis, come un helado todos los díasZestien, eet elke dag een ijsje
Y a los dieciocho, tiene su primer novioEn achttien, dan heeft ze haar eerste vriend

A los veinte, cree que el destino ha decididoOp twintig, denkt ze dat het lot beslist heeft
Con pequeñas cosas puede enfrentar la vidaMet ertjes kan zij het leven aan
Treinta, se da cuenta de que se equivocóDertig, ziet dat ze zich vergist heeft
Pero ¿qué importa? ella quiere seguir adelante de todos modosMaar wat geeft het, ze wil toch weer verder gaan

Es como si toda la vida se repitiera't Is net als of zich heel het leven zich herhaalt
Lágrimas cuando vuelves a fallarTranen wanneer je weer een keer hebt gefaalt
Alegría cuando la suerte vuelve a estar a tu ladoVreugde wanneer 't geluk weer naast je staat
Y de todos modos, piensas profundamente en ti mismoEn hoe dan ook, je denkt diep in jezelf
Que todas esas malas hierbas nunca desaparecenDat al dat onkruid nooit vergaat

Catorce, una chica parece seguir siendo una chicaVeertien, een meisje lijkt nog meisje
Quince, a veces aún lloraVijftien, 't gebeurt dat ze nog grient
Dieciséis, come un helado todos los díasZestien, eet elke dag een ijsje
Y a los dieciocho, tiene su primer novioEn achttien, dan heeft ze haar eerste vriend

A los veinte, cree que el destino ha decididoOp twintig, denkt ze dat het lot beslist heeft
Con pequeñas cosas puede enfrentar la vidaMet ertjes kan zij het leven aan
Treinta, se da cuenta de que se equivocóDertig, ziet dat ze zich vergist heeft
Pero ¿qué importa? ella quiere seguir adelante de todos modosMaar wat geeft het, ze wil toch weer verder gaan

Catorce, una chica parece seguir siendo una chicaVeertien, en meisje lijkt nog meisje
Quince, a veces aún lloraVijftien, 't gebeurt dat ze nog grient
Dieciséis, come un helado todos los díasZestien, eet elke dag een ijsje
Y a los dieciocho, tiene su primer novioEn achttien, dan heeft ze haar eerste vriend