Waarom 2000

Warum 2000

Waarom 2000

Ich weiß nicht mehr, wie weit es noch ist,Ik weet niet meer hoever het staat ,
verstehe nicht länger, worum es hier geht.begrijp niet langer waarover het gaat.
Alles ist erlaubt, wenn man dich nicht sieht,Alles mag als men je niet ziet,
freundlich zueinander, das passt hier nicht.lief zijn voor elkaar dat past hier niet.
Gerede, das muss von der Glotze,Gelul dat moet van de teevee,
aber was sollen wir mit all den Talkshows?maar al die praatshows wat moeten w' ermee ?
Kann Gewalt nicht in einem Wort verborgen sein?Kan geweld niet schuil gaan in een woord ?
Ich sehe öfter Menschen durch Worte ermordet.Ik zie vaker mensen door woorden vermoord.
Warum?Waarom ?
Sag mir, warum!Zeg me waarom !

Warum sind wir so dreist?Waarom zijn wij zo brutaal ?
Wir reden einfach drauflos,We praten maar raak,
aber sind so glatt wie ein Aal.maar zijn zo glad als een aal.
Blut siehst du fließen,Bloed zie je vloeien,
aber innere Schmerzen...maar inwendige pijn...
Ja, damit läufst du herum,Ja, daar loop je mee rond,
und du lachst nur zum Schein.en je lacht voor de schijn.
Warum?Waarom ?

Romantik ist altmodisch,Romantiek is ouderwets,
mach lieber mit bei diesem "sinnvollen" Geschwätz.doe liever mee aan dat « zinnig » geklets.
Deine Gefühle zeigen, das ist tabu,Je gevoelens tonen dat is taboe,
denn dann bist du schwach und sie rufen Buh!want dan sta je zwak en dan roepen ze boe !
Warum?Waarom ?
Sag mir, warum!Zeg me waarom !

Warum sind wir so dreist?Waarom zijn wij zo brutaal ?
Wir reden einfach drauflos,We praten maar raak,
aber sind so glatt wie ein Aal.maar zijn zo glad als een aal.
Blut siehst du fließen,Bloed zie je vloeien,
aber innere Schmerzen...maar inwendige pijn...
Ja, damit läufst du herum,Ja, daar loop je mee rond,
und du lachst nur zum Schein.en je lacht voor de schijn.
Warum?Waarom ?