Als Je Eenzaam Bent

Cuando estás solo

Als Je Eenzaam Bent

Cuando llego a casa no escucho el llanto de un niñoKom ik thuis geen gehuil van een kind
Ni a tu esposo que no encuentra su periódico de nuevoOf je man die zijn krant weer niet vindt
Echo de menos el estribillo de lo que vive y cantaHet refrein van wat leeft en zingt mis ik zo
Está callado, tengo miedo't Is stil ik ben bang

Cierro la puerta, las ventanas también se cierran'k sluit de deur ook de vensters gaan dicht
En mi casa no hay lugar para la luzIn mijn huis is geen plaats voor wat licht

COROREFREIN

Cuando estás soloAls je eenzaam bent
Sin esposo ni hijoGeen man en geen kind
Las noches son largas antes de que comience un nuevo díaZijn de nachten lang eer een dag weer begint
Y un año dura una eternidad si nadie te amaEn een jaar duurt een eeuw als niemand je mint
La vida simplemente arrastra't Leven sleept zomaar door

Lloro en voz alta, pero aún no hay nadie que escuche'k Ween luidop er is toch nog niemand die 't hoort
Y mi suspiro se ahoga en lágrimasEn mijn zucht wordt in tranen versmoord

COROREFREIN

Ya es de noche, nadie espera por mí't Is al nacht niemand die po me wacht
Una y otra vez me siento tan soloSteeds maar weer voel ik me zo allen

CORO x2REFREIN x2