Helemaal Van Jou

Completamente Tuyo

Helemaal Van Jou

Nunca lo había consideradoNooit bij stilgestaan
Siempre pasando de largoSteeds aan voorbijgegaan
Nada especial sucediendoNiets bijzonders aan de hand
Preocupándome una vez másWeer eens zorgen
Por algo del mañanaVoor iets van morgen
Lo que hoy no ha ocurridoWat vandaag niet is gebeurt
Solo estoy soñandoIk loop maar te dromen
Sin fuerzas para mostrarGeen kracht om te tonen
Sin fuerzas para ser tu línea de vidaGeen kracht om je levenslijn te zijn

Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Abrázame en esa alegría de vivir tuyaHou me vast in die levenslust van jou
Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Déjame vivir una vez como túLaat me eenmaal leven net als jij

Tú te atreves a vivirJij durft te leven
A darlo todoAlles te geven
Simplemente sigues adelanteJij gaat gewoon door alles heen
Tu risa en tus ojosJe lach in je ogen
Me hace creerDoet me geloven
Que le das color y sol a todoAan alles geef je kleur en zon
Disfruta de la vidaGeniet van het leven
Sé felizWees maar gelukkig
Ese es el ritmo de tu corazónDat is het ritme van je hart

Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Abrázame en esa alegría de vivir tuyaHou me vast in die levenslust van jou
Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Déjame vivir una vez como túLaat me eenmaal leven net als jij

Sé felizWees maar gelukkig
Ese es el ritmo de tu corazónDat is het ritme van je hart

Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Abrázame en esa alegría de vivir tuyaHou me vast in die levenslust van jou
Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Abrázame en esa alegría de vivir tuyaHou me vast in die levenslust van jou
Completamente, completamente tuyoHelemaal, helemaal van jou
Déjame vivir una vez como túLaat me eenmaal leven net als jij