Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 272

Swingin' Away The Blues

Ann Hampton Callaway

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Swingin' Away The Blues

In centuries twenty and twenty one
The world is spinnin' faster for ev'ryone
Why does it seem sanity's takin' a snooze?
But there's an old remedy I adore
Snappin' my fingers on the two and four
I like to call it "swingin' away the blues"

CHORUS Swingin' away
Swingin' away
Swingin' away
Swingin' away the blues

Well, give me those trumpets and saxophones
I'm gonna be confidin' with the slide trombones
Slap that bass, put some tap in my shoes
If I can hear the drummer playin' Krupa style
All my woes'll walk away single file
Hear that piano "swingin' away the blues"

CHORUS

INSTRUMENTAL (Modulation)

BRIDGE

When I can't find a silver lining
In any cloud, anywhere, anytime
All I need to stop my whining
Is just a beat, not too sweet, ready beat
Blues'll drop with a bop, heady beat
Then a smile in a while- steady beat
Soon that swingin' starts me singin'
SCAT

So, whatever happens from day to day
Happiness is always just a song away
Say "bon voyage", send those cares on a cruise
When drivin' or dreamin' or when you jog
When you wash your dishes or walk the dog
You gotta try it- swingin' away the blues

CHORUS

CODA CHORUS
S-W-I-N-G
That's what does it for me
Swingin' away
Swingin' away the blues
Swingin' away the blues!
Yeah!

Bailando lejos de la tristeza

En los siglos veinte y veintiuno
El mundo gira más rápido para todos
¿Por qué parece que la cordura se está durmiendo?
Pero hay un viejo remedio que adoro
Chasqueando mis dedos en el dos y cuatro
Me gusta llamarlo 'bailando lejos de la tristeza'

CORO
Bailando lejos
Bailando lejos
Bailando lejos
Bailando lejos de la tristeza

Bueno, dame esas trompetas y saxofones
Voy a confiar en los trombones de vara
Golpea ese bajo, pon un poco de ritmo en mis zapatos
Si puedo escuchar al baterista tocando al estilo Krupa
Todas mis penas se irán en fila
Escucha ese piano 'bailando lejos de la tristeza'

CORO

INSTRUMENTAL (Modulación)

PUENTE

Cuando no puedo encontrar un rayo de esperanza
En ninguna nube, en ningún lugar, en cualquier momento
Todo lo que necesito para dejar de quejarme
Es solo un ritmo, no muy dulce, listo para el ritmo
Las penas caerán con un golpe, ritmo embriagador
Luego una sonrisa en un rato- ritmo constante
Pronto ese swing me hace cantar
SCAT

Entonces, pase lo que pase de día a día
La felicidad siempre está a solo una canción de distancia
Di 'bon voyage', envía esas preocupaciones de crucero
Ya sea conduciendo o soñando o cuando corres
Cuando lavas los platos o paseas al perro
Tienes que intentarlo- bailando lejos de la tristeza

CORO

CODA CORO
S-W-I-N-G
Eso es lo que funciona para mí
Bailando lejos
Bailando lejos de la tristeza
¡Bailando lejos de la tristeza!
Sí!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ann Hampton Callaway y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección