Luv-Ya

Amarte

Luv-Ya

Amarte, te amo, te amo
ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ
Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya
Una y otra vez, porque puedo decirte que te amo
何度でも ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ 言えるから
nando demo Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya ieru kara
Te amo, te amo, te amo
ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ
Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya
Siempre abrazándote, quemando el amor
いつまでも 抱きしめて 愛を燃やし尽くせる
itsu made mo dakishimete ai wo moyashi tsukuseru

La persecución del amor siempre hace latir el corazón
恋のチェイスはいつも 心ときめかす
koi no cheisu wa itsumo kokoro tokimekasu
Se vuelve serio cuando se trata de amor
罪なもの 本気になると
tsumi na mono honki ni naru to
Pero esta noche no se trata de tomar, no
だけど今夜だけは奪うこともない
dakedo kon'ya dake wa ubau koto mo nai
No puedes ganarme
私にはあなたは勝てない
watashi ni wa anata wa katenai

El juego de amor enredado en mentiras
嘘に絡んだ愛の駆け引き
uso ni karanda ai no kakehiki
No dudes, solo palabras de amor
ためらわないで ただ愛の言葉
tamerawanai de tada ai no kotoba

Repetir
Repeat
Repeat

Las miradas que clavan en la espalda lamentan el amor
背中を刺す視線が 恋を嘆いた
senaka wo sasu shisen ga koi wo urayan da
Se convierten en rumores maliciosos
宛てつけの噂に変わる
atetsuke no uwasa ni kawaru
¿Por qué perseguir un amor imposible?
何で叶わぬ恋と追いかけ回すの
nande kanawanu koi to oikake mawasu no
No llegarás a esa persona
あの人にあなたは届かない
ano hito ni anata wa haenai

Oh, el amanecer del amor cuando el tiempo se desvanece
あぁ 時が沈む愛の夜明けを
Ah toki ga shizumu ai no yoake wo
Lleno de susurros hasta asustar
怖くなるほど つぶやきで埋める
kowaku naru hodo tsubuyaki de umeru

Amarte, te amo, te amo
ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ
Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya
Una y otra vez, porque puedo decirte que te amo
何度でも ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ 言えるから
nando demo Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya ieru kara
Te amo, te amo, te amo
ラブヤ アイ ラブヤ アイ ラブヤ
Luv-Ya I Luv-Ya I Luv-Ya
Siempre abrazándote, ardiendo en amor
いつまでも 抱きしめて 愛に燃え尽きる
itsu made mo dakishimete ai ni moetsukiru

Repetir
Repeat
Repeat