Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.893

I Cant Stand The Rain

Ann Peebles

Letra

Significado

Je ne supporte pas la pluie

I Cant Stand The Rain

Je ne supporte pas la pluieI can't stand the rain
Contre ma fenêtreAgainst my window
Ramène desBringing back
Souvenirs douxSweet memories

Je ne supporte pas la pluieI can't stand the rain
Contre ma fenêtreAgainst my window
Parce qu'il n'est pas là avec moi'Cause he's not here with me

Hé, douleur de fenêtreHey window pain
Tu te souviensDo you remember
Comme c'était douxHow sweet it used to be
Quand nous étions ensembleWhen we were together

Tout était si grandEverything was so grand
Oui, c'était le casYes it was
Maintenant qu'on s'est séparésNow that we've parted
Il y a un sonThere's one sound
Que je ne peux vraiment pas supporterThat I just can't stand

Seul avec l'oreillerAlone with the pillow
Où sa tête reposait, ouaisWhere his head used to lay, yeah
Je sais que tu as des souvenirs douxI know you've got some sweet memories
Mais comme une fenêtre, tu n'as rien à direBut like a window you ain't got nothin' to say

Je ne supporte pas la pluieI can't stand the rain
Contre ma fenêtreAgainst my window
Ramène desBringing back
Souvenirs doux, héSweet memories, hey

Je ne supporte pas la pluie, ohI can't stand the rain, oh
Contre ma fenêtre, oh non, nonAgainst my window, oh no, no
Parce qu'il n'est pas là avec moi, euh'Cause he's not here with me, uh

Seul avec l'oreiller, euh euhAlone with the pillow uh uh
Où sa tête reposait, ouaisWhere his head used to lay, yeah
Je sais que tu as des souvenirs douxI know you've got some sweet memories
Mais comme une fenêtre, tu n'as rien à dire, hé héBut like a window you ain't got nothin' to say, hey hey

Euh, euh, je ne supporte pas la pluieUh, uh, I can't stand the rain
(Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter la pluie)(I can't, I can't, I can't, can't stand the rain)
Bébé, euh, euh, euh, hé héBaby, uh, uh, uh, hey hey
Oh, oh, euh, euh, héOh, oh, uh, uh, hey
Tu ne sais pas, tu ne penses pasDon't you know, don't you think

Non, non, oh, ohNo, no, oh, oh
Hé, hé, hé, hé hé, nonHey, hey, hey, hey hey, no
Dum, dum, dum, dum, dumDum, dum, dum, dum, dum
Dum, dum, dum, dum, dum, dumDum, dum, dum, dum, dum, dum
Oh ! Laisse ma fenêtre tranquilleOh! Get off my window
(Je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas supporter la pluie)(I can't, I can't, I can't, can't stand the rain)
Laisse ma fenêtre tranquille maintenant, laisse ma fenêtre tranquilleGet off my window now, get off my window
Laisse ma fenêtre tranquille, non, je ne supporte pas la pluieGet off my window nah, I can't stand the rain
Je ne supporte pas la pluie, ooh, je ne peux pas supporter la pluie, ohI can't stand the rain, ooh, can't stand the rain, oh

Escrita por: Ann Peebles / Sérgio Sampaio / Don Bryant. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ann Peebles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección