I Needed Somebody

Necesitaba a Alguien

I Needed Somebody

Salí de casa temprano una mañanaLeft home early one mornin'
Contra mi voluntadAgainst my bible wheel
Este pueblo es muy pequeño para míThis town is too small for me
Y mi vida estaba tan estancadaAnd my life was standin' so still
La luz brillante en la gran ciudadThe bright light in the big city
Los escuché gritar mi nombreI heard them calling out my name
Los escuché gritar mi nombreI heard them calling out my name

Tomé una decisiónI made up my mind
Seguro que esta vez no voy a dar la vueltaSure I wouldn't gonna turn around this time
Oh, a veces se siente tan solitarioOh, it's gettin' lonely sometime
En este gran y viejo pueblo solitarioIn this great big old lonely town
Parece que todo lo que hago sale malSeems like everything I do go wrong

No hay nadieAin't nobody
Nadie más a quien culparNobody else to blame
Nadie más que yoNobody but me
Nadie más que yoNobody but me

¿Qué pasa con esa vez que necesitaba a alguien (necesitaba a alguien)?What about that time I needed somebody (needed somebody)
Sí, lo hice (necesitaba a alguien)Yes, I did (needed somebody)
Necesítame o ayúdame (oh, oh)Need me or help me (oh, oh)
Te digo que necesitaba a alguien (necesitaba a alguien, necesitaba a alguien, oh)I tell you I needed somebody (needed somebody, needed somebody, oh)
Ayúdame si puedes (oh, oh, oh)Help me if you can (oh, oh, oh)

Toma mi mano temblorosaTake my trembling hand
Me desanimé un díaGot so discourage one day
Llamé a mi madreI call my mother
Le dije que volvería a casaI've told her I'll come back home
Sabes que mi madre me dijoYou know my mother told me
Hijo, has estado fuera demasiado tiempoChild, you've been gone for too long
No escribiste, ni siquiera pensaste en llamarYou didn't write, you didn't even think to call
Un montón de cosas han cambiado en este lugarWhole lot of thing around this whole place they changed
Hijo, no has cambiadoChild, didn't change

Luego me dijo algoThen she told me something
Dijo, ha pasado casi un añoSaid, it been almost a year
Desde que murió tu padreWhen since your father died
La reverencia era que solo alguien vinieraReverent gred was that only someone to come around
Para darme consueloTo give my soul concelation
Significa que él es verdadero maduro del tiempoIt mean that he's true mature of the time
Sí, lo fueYes, he did

Pero sobre esa vez que mi madre me dijoBut about that time my mother told me
Que necesitaba a alguien (necesitaba a alguien)She needed somebody (needed somebody)
Sí, lo hizo (necesitaba a alguien)Yes, she did (needed somebody)
Necesitaba una mano amiga (ooh)She need a helping hand (ooh)
Me dijo que necesitaba a alguien (necesitaba a alguien, necesitaba a alguien, oh oh)She told me she needed somebody (needed somebody, needed somebody, oh oh)
Toma su mano temblorosa (oh, oh, oh)Take her trembling hand (oh, oh, oh)
Ayúdala si puedesHelp her if you can

Necesitaba a alguien (necesitaba a alguien)Needed somebody (needed somebody)
Sí, lo hizo (necesitaba a alguien)Yes, she did (needed somebody)
Escucha, ayúdala a pasar la noche si necesitaba a alguien (ooh ooh)Listen help her through the night if she needed somebody (ooh ooh)
Uh, necesitaba a alguien (necesitaba a alguien)Uh, she needed somebody (needed somebody)
Sí, lo hizo (necesitaba a alguien, oh, oh)Yes, she did (needed somebody, oh, oh)
Toma su mano temblorosa (oh, oh, oh)Take her trembling hand (oh, oh, oh)
Ayúdala si puedesHelp her if you can