Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183

You're Gonna Miss Me

Ann Sexton

Letra

Significado

Vas a extrañarme

You're Gonna Miss Me

Dices que me estás dejando atrásYou say you’re leaving me behind
Pero hay una cosaBut there’s just one thing
Que quiero poner en tu menteI wanna put on your mind
Sabes el amor que has estado recibiendoYou know the love that you’ve been getting
Lo voy a dar a alguien nuevoI'm gonna give it to somebody new

Y vas a extrañarme, oh cariño, cuando te hayas idoAnd you’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Voy a buscarI'm going searching
Vas a extrañarme, oh miel, cuando te hayas idoYou gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Oh cariño, ¿qué vas a hacer?Oh baby, what you gonna do?
¿Puedes encontrar a alguien que realmente se preocupe por ti?Can you find the one who really cares for you?
¿Cómo pudiste poner tu amor en sus manos?How could you put your love in her hand?
Y sabes que ella no puede amarte como yo puedoAnd you know she can't love you like I can

Vas a extrañarme, oh cariño, cuando te hayas idoYou’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Voy a buscarI'm going searching
Vas a extrañarme, oh miel, cuando te hayas idoYou're gonna miss me, oh honey, when you're gone
(Vas a extrañarme, vas a extrañarme, oh!)(You’re gonna miss me, you’re gonna miss me, oh!)

A veces lo pensarásYou gonna think about it sometimes
Caerás de rodillas y llorarásFall on your knees and cry
Llorarás, Señor ten piedad, Señor ten piedadYou cry lord have mercy, lord have mercy
Pensarás en el tiempo, cariñoYou gonna think about the time, honey
Que estuviste arriba y dijiste adiósThat you been up and said goodbye

Y vas a extrañarme, oh cariño, cuando te hayas idoAnd you’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Voy a buscarI'm going searching
Vas a extrañarme, oh miel, cuando te hayas idoYou gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Dices que ya no me amasYou say you don’t love me no more
Pero mejor piénsalo antes de irteBut you better think about it before you go
Mejor piénsalo, cariñoYou better think about it, baby
Cariño, si decides irteHoney if you choose to leave
Está bien para mí (está bien)That’s alright for me (that's alright)
Está bien (está bien)That's alright (that's alright)
Está bien (está bien)That's alright (that's alright)

Vas a extrañarme, oh cariño, cuando te hayas idoYou’re gonna miss me, oh baby, when you’re gone
Voy a buscarI'm going searching
Vas a extrañarme, oh miel, cuando te hayas idoYou’re gonna miss me, oh honey, when you’re gone

Vas a perder algo bueno cuando te hayas idoYou’re gonna lose a good thing when you’re gone
No extrañas el agua hasta que se seca el pozoYou don’t miss your water till the well runs dry


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ann Sexton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección