Ghost

Fantasma

Ghost

¿Cuánto tiempo debo esperar?How long do I have to wait?
Sigo mirando mi teléfonoKeep looking at my phone
Pero ahora se está haciendo tardeBut now it’s getting late
Perdóname si lo he interpretado malForgive me if I’ve read it wrong
¿He malentendido lo que ha estado pasando?Have I misunderstood what’s been going on?
Convenciéndome de que nada ha cambiadoConvincing myself nothing’s changed
Debe haber una razónThere must be a reason
Estoy segura de que lo explicarásI'm sure you will explain
Así que supongo que solo te daré más tiempoSo I guess I’ll just give you more time
Tiempo para resolver lo que sea que te preocupeTime to work out whatever’s on your mind

He pasado por esto un millón de vecesI’ve been through it a million times
¿Cómo podrían las cosas cambiar tan rápido?How could things change so fast?
¿He interpretado mal las señales?Have I misread the signs?
Nunca pensé que sería esa chicaI never thought that I would be that girl
Que desbloquea su teléfonoWho unlocks her phone
Para ver si estás en líneaTo check if you’re online

Dime, ¿por qué me estás ignorando?Tell me, why are you ghosting me?
Estás calienteYou’re hot
Estás fríoYou’re cold
¿Cuál es tu historia?What’s your story?
¿Tiene algo que ver conmigo?Is it something to do with me?
No pudiste dejarme tan fácilmenteYou couldn’t let me go so easily
Sin consecuencias para tiNo consequence for you
Si no hablamos, no podemos resolverloIf we don’t talk we can’t talk it through
Ahora somos fantasmasNow we’re ghosts
¿Qué se supone que debo hacer?What am I supposed to do?

Tal vez esté mejor solaMaybe I'm better off by myself
Estoy cuidando de míI'm looking out for me
En lugar de alguien másInstead of someone else
Llamándolo una bendición disfrazadaCalling it a blessing in disguise
Es difícil saber la verdadIt’s hard to know the truth
O saber la razón por la queOr know the reason why

¿Por qué me has dejado en visto?Why have you left me on read?
Solo quiero decir las palabrasJust want to say the words
Las palabras que quedaron sin decirThe words that went unsaid
Debe haber alguna manera de regresarThere must be some way to return
Para volver al principioTo get back to the start
De vuelta a donde estábamosBack to where we were

Dime, ¿por qué me estás ignorando?Tell me, why are you ghosting me?
Estás calienteYou’re hot
Estás fríoYou’re cold
¿Cuál es tu historia?What’s your story?
¿Tiene algo que ver conmigo?Is it something to do with me?
No pudiste dejarme tan fácilmenteYou couldn’t let me go so easily
Sin consecuencias para tiNo consequence for you
Si no hablamos, no podemos resolverloIf we don’t talk, we can’t talk it through
Dime, ¿por qué me estás ignorando?Tell me, why are you ghosting me?

No voy a esperar aquíI'm not going to wait around
SentadaSitting here
Sintiéndome malFeeling down
No voy a perder mi tiempoI'm not going to waste my time
En ti y en tu mente jodidaOn you and your fucked up mind
Me ignorasteYou ghosted me
Ahora solo eres un fantasma para míNow you’re just a ghost to me

Dime, ¿por qué me estás ignorando?Tell me, why are you ghosting me?
Estás calienteYou’re hot
Estás fríoYou’re cold
¿Cuál es tu historia?What’s your story?
¿Tiene algo que ver conmigo?Is it something to do with me?
No pudiste dejarme tan fácilmenteYou couldn’t let me go so easily
Sin consecuencias para tiNo consequence for you
Si no hablamos, no podemos resolverloIf we don’t talk, we can’t talk it through

Dime, ¿por qué me estás ignorando?Tell me, why are you ghosting me?
Estás calienteYou’re hot
Estás fríoYou’re cold
Es un misterioIt’s a mystery
¿Tiene algo que ver conmigo?Is it something to do with me?
¿O simplemente hacemos las cosas de manera diferente?Or do we just do things differently?
Porque ahora estoy sobre ti'Cause now I'm over you
Porque si no hablamos, no podemos resolverlo'Cause we don’t talk, we don’t talk it through
Eres un fantasma para mí, ¿pero soy un fantasma para ti?You’re a ghost to me, but am I a ghost to you?
Eres un fantasma para mí, ¿pero soy un fantasma para ti?You’re a ghost to me, but am I a ghost to you?