Casa de Bonecas

Casa de Muñecas

Casa de Bonecas

En un bosque me perdíNuma floresta eu me perdi
Me encontré con una casita de muñecasCom uma casinha de bonecas eu me deparei
Entré en ella, llena de muñecas, bebésEntrei nela, cheia de bonecas, bebês

Ya bien entrada la tarde, todos los bebésJá bem de tardinha, todos os bebês
Se fueron a dormir en sus camitasPara suas caminhas, foram dormir bem
No podía dormir, la sed me dominabaNão conseguia dormir, a sede me dominava

Fue cuando en la madrugada salí a tomar aguaFoi quando de madrugada que eu sai para tomar água
La luz parpadeaba, parpadeabaA luz, piscava, piscava
Asustada, me senté. Mareándome con sus palabrasAssustada, sentei-me. Ficando tonta com suas palavras
Las muñecas salieron de sus lugares, llevándome a un mundo mágicoBonecas, sairam de seus lugares, me levando para um mundo mágico

Desperté, encontrándome con los bebésFoi quando eu me acordei, me deparando com os bebês
Sonriendo mucho, conversamos en silencio, ¿cómo así?Sorrindo muito, em silêncio conversamos, como assim?
¿Dónde estoy?Onde estou?
(Estoy exhausta, baby, baby)(Estou exausta, baby, baby)
(Estoy exhausta, baby, baby)(Estou exausta, baby, baby)

Me fui, me fui, la casa de muñecas era una trampa de caiporasFui-me embora, fui-me embora, a casa de bonecas era uma armadilha de caipora
Me fui, me fui, la casa de muñecas era una trampa de caiporasFui-me embora, fui-me embora, a casa de bonecas era uma armadilha de caipora

Nunca más volveré aquí, niños con sonrisas, sonrisas diferentesNunca mais vou voltar aqui, crianças com sorrisos, sorriso diferenciados
Muñecas tan extrañas, tan extrañas que dan miedoBonecas tão estranhas, estranhas de dar medo