Easier

Gemakkelijker

Easier

Ik wou dat het makkelijker wasI wish it was easier
Om mild voor mezelf te zijnTo be easy on myself
Nu ben ik aan het bloedenNow I'm bleeding out
Maar te trots om om hulp te vragenBut too proud to ask for help
Ik ben een rommelI'm a mess
Maar ik houd alles bij elkaarBut I hold it all together
Waarom in hemelsnaamWhy the hell
Kan het niet makkelijker zijnCan’t it be easier
Om mild voor mezelf te zijn?To be easy on myself?

Ik heb hoge verwachtingenI’ve got high expectations
Die me mijn hele leven laag houdenKeeping me low my whole life
Gefocust op een bestemmingFocused on a destination
Die altijd verandert in mijn hoofdForever changing inside my mind
Elke keer als ik me goed voelEvery time I feel okay
Trek ik mezelf weer naar benedenI pull myself back down again
Zeg: ik zou beter moeten doenSay: I should be doing better
Maar als ik met iemand praatBut if I talked to somebody
Zoals ik altijd met mezelf praatThe way I always talked to me
Zou er niemand meer over zijnThere’d be no one left

Ik wou dat het makkelijker wasI wish it was easier
Om mild voor mezelf te zijnTo be easy on myself
Nu ben ik aan het bloedenNow I'm bleeding out
Maar te trots om om hulp te vragenBut too proud to ask for help
Ik ben een rommelI'm a mess
Maar ik houd alles bij elkaarBut I hold it all together
Waarom in hemelsnaamWhy the hell
Kan het niet makkelijker zijnCan’t it be easier
Om mild voor mezelf te zijn?To be easy on myself?

Oh, het is moeilijk om mijn hoofd omhoog te houdenOh, it’s hard to keep my head up
Als ik met mijn gezicht naar beneden ligWhen I'm face down
Confronterend met demonen die ik heb leren kennenFacing demons that I’ve gotten to know
Maar ik kan het niet meer controlerenBut I can’t control no more
Er moet een manier zijnThere’s got to be someway
Om iets anders te voelen dan ditTo feel something other than this
En hoopvol te zijn voor de dag dat het isAnd be hopeful for the day when it is

Een beetje makkelijkerA little easier
Om mild voor mezelf te zijnTo be easy on myself
Nu ben ik aan het bloedenNow I'm bleeding out
Maar te trots om om hulp te vragenBut too proud to ask for help
Ik ben een rommelI'm a mess
Maar ik houd alles bij elkaarBut I hold it all together
Waarom in hemelsnaamWhy the hell
Kan het niet makkelijker zijnCan’t it be easier
Om mild voor mezelf te zijn?To be easy on my?

Het leven kan zo wreed zijnLife can be so cruel
Maar niet zo wreed als ikBut not as cruel as me

Ik wou dat het makkelijker wasI wish it was easier
Om mild voor mezelf te zijnTo be easy on myself
Nu ben ik aan het bloedenNow I'm bleeding out
Maar te trots om om hulp te vragenBut too proud to ask for help
Ik ben een rommelI'm a mess
Maar ik houd alles bij elkaarBut I hold it all together
Waarom in hemelsnaamWhy the hell
Kan het niet makkelijker zijnCan’t it be easier
Om mild voor mezelf te zijn?To be easy on myself?