Love Me

Ámame

Love Me

Solo quiero tomar tu amorI just wanna take your love
Y llevarlo como un abrigo de pielAnd wear it like a fur coat
No es que condeneNot that I condene
La matanza de animalesThe slaying of animals
Pero, ya sabesBut, you know

Una metáfora para mantenerme cálidoA metaphor to keep me warm
Tu amor es agradable, mi alma está heladaYour love is nice, my soul is on ice
Tú eres el fuego, yo puedo ser fríoYou're the fire, I can be cold
Pero ya lo sabesBut you already know

Ven aquíGet over here
No pierdas otro minutoDon't waste another minute
Presiona tu cuerpo contra el mío al ritmoPress your body against mine to the rhythm
Mécelo suavemente y luego bajaRock me slow and then go low
Lo quiero todo y un poco másI want it all an then some more

Sabes lo que quieroYou know what I want

Quiero que me ames, ámame, nenaI want you to love me, love me, baby
Una y otra vezOver and over
Ámame, ámame, completamenteLove me, love me, completely
Una y otra vezOver and over

Poco a poco, pedacito a pedacitoLittle by little, bit by bit
Acercarte a mi corazón pulgada a pulgadaPull you closer to my heart inch by inch
Ámame, ámame, nenaLove me, love me, baby
Una y otra vezOver and over again

Deja de hablar, empecemos a caminarStop talking, let's start walking
Recógeme, quiero ir a bailarPick me up, I wanna go dancing
Gírame alrededor de la cuadraSwing me round the block
Al asiento trasero de tu auto para un poco de romanceTo the back seat of your car for some romance

La noche es larga, los vientos son salvajesThe night is long, the winds are wild
Soy como un niño incontrolableI'm like an uncontrollable child
Nadie puede reclamarmeNo one can claime me
Solo tú puedes intentar domarmeOnly you can try to tame me

Deja de hablar, no pierdas mi tiempoStop talking, don't waste my time
Acércame tu cuerpo junto al míoPull your body over next to mine
No quiero tu dinero, cariñoDon't want your money, honey
Solo necesito tu compañíaI just need your company

Dámelo, es todo lo que quieroGive it to me, it's all that I want

Quiero que me ames, ámame, nenaI want you to love me, love me, baby
Una y otra vezOver and over
Ámame, ámame, completamenteLove me, love me, completely
Una y otra vezOver and over

Poco a poco, pedacito a pedacitoLittle by little, bit by bit
Acercarte a mi corazón pulgada a pulgadaPull you closer to my heart inch by inch
Ámame, ámame, nenaLove me, love me, baby
Una y otra vezOver and over again

No me apresuresDon't rush me
No te preocupesDon't worry
Solo tócameJust touch me
No hay prisa (x2)There's no hurry (x2)
Sí... ¡Sí!Yeah... Yeah!

¿Por qué no vienes aquí y dejas de perder mi tiempo?Why don't you come over here and quit wasting my time?
Solo quiero tu cuerpo presionado contra el míoI just want your body pressed up against mine
Sabes lo que quieroYou know what I want.

Quiero que me ames, ámame, nenaI want you to love me, love me, baby
Una y otra vezOver and over
Ámame, ámame, completamenteLove me, love me, completely
Una y otra vezOver and over

Poco a poco, pedacito a pedacitoLittle by little, bit by bit
Acercarte a mi corazón pulgada a pulgadaPull you closer to my heart inch by inch
Ámame, ámame, nenaLove me, love me, baby
Una y otra vezOver and over again
Una y otra vezOver and over again