Katso suoraan silmiini

Mira directamente a mis ojos

Katso suoraan silmiini

Nos encontramos en líneaMehän löysimme toisemme netistä
teníamos un chat tan encantadormeil oli niin ihana chatti
no había viento ni lluvia en líneaei ollut verkossa tuulista vetistä
solo la distancia nos dejó fríosvain etäisyys kylmäks jätti

Para ti la relación es un juego de rolesSulle suhde on roolileikkiä
para mí cariño y amormulle hellyyttä rakkautta
el contacto es real, no falsoon kosketus totta ei feikkiä
no vivo un sueño, sino la realidaden elä unta vaan todellisuutta

estribillo:refrain:
Mira directamente a mis ojosKatso suoraan mun silmiini
o te daré la espaldatai käännän sulle selän
no entrarás en mi películaetkä pääse mun filmiini
cuyo nombre es 'hola, estoy viva'jonka nimi on "hei mä elän"
vivo con la fuerza de los sentimientoselän voimalla tunteiden
que muestro al mundojotka näytän maailmalle
si te atreves a ser también humanojos sä uskallat olla myös ihminen
llegarás bajo un cielo ventosotulet tuulisen taivaan alle

Aunque durante el día use el correo electrónicoVaikka päivällä käytän e-mailia
por la noche cierro mi pantallaillalla suljen mun screenen
entonces miro el espejo de mi almasilloin katselen sieluni peiliä
y disfruto del vino tintoja nautin punaviinin

Si salieras de tu caparazónJos sä tulisit ulos sun kuoresta
experimentarías algo nuevo de inmediatoheti kokisit jotakin uutta
te hablaría de una mujer jovensulle kertoisin naisesta nuoresta
que ama la naturalidadjoka rakastaa luonnollisuutta

estribillo (2x)refrain (2x)