Kevät yö

Noche de primavera

Kevät yö

Noche de primaveraKevät yö
La hora dura un tiempoTunti kestää hetkisen
Todavía quedaVielä jää
Dame lo que necesitoAnna mitä tarvitsen
Los vientos son cálidos y los pájaros están de vueltaOn tuulet lämmeneet ja linnut palanneet
El frío - lo ganéKylmyyden -mä voitin sen

Noche de primaveraKevät yö
Formas ahogamiento en el crepúsculoMuodot hukkuu hämärään
Besándonos, nos estamos buscando el uno al otroSuudellen, toisiamme etsitään
Y en un susurro suave como una pequeña promesaJa hellään kuiskaukseen kuin pieneen lupaukseen
Te daré amorLuottaen annan rakkauden

Sólo dime AprilVielä kerrothan sä huhtikuu
Estas sombras de la noche mientras te desvanecesNämä varjot yön kun haalistuu
Cuando llegamos la mañana ♪ ♪ ¿Hay un sueñoMeille aamu kun saa tää onko unelmaa
Tan rápido como la luna llenaYhtä nopeaa kuin täysikuu,
Bosque en la superficie del estanque se reflejaMetsä lammen pintaan heijastuu
Si huyes por minutos, muerenKarkaa minuutit nää, ne kuolee häviää

Noche de primaveraKevät yö
El cielo se despierta silenciosamenteTaivas hiljaa heräilee
Pintar sus colores en el traje de la mañanaVärejään aamun pukuun maalailee
No hay nada que decir a la izquierdaEi sanottavaa jää
Sólo tu miradaVain katsees viestittää
Malo - el resorte crujienteIkävää -kevään kirpeää

Sólo dime AprilVielä kerrothan sä huhtikuu
Estas sombras de la noche mientras te desvanecesNämä varjot yön kun haalistuu
Cuando llegamos la mañana ♪ ♪ ¿Hay un sueñoMeille aamu kun saa tää onko unelmaa
Tan rápido como la luna llenaYhtä nopeaa kuin täysikuu,
Bosque en la superficie del estanque se reflejaMetsä lammen pintaan heijastuu
Si huyes por minutos, muerenKarkaa minuutit nää, ne kuolee häviää

Sólo dime AprilVielä kerrothan sä huhtikuu
Estas sombras de la noche mientras te desvanecesNämä varjot yön kun haalistuu
Cuando llegamos la mañana ♪ ♪ ¿Hay un sueñoMeille aamu kun saa tää onko unelmaa
Tan rápido como la luna llenaYhtä nopeaa kuin täysikuu,
Bosque en la superficie del estanque se reflejaMetsä lammen pintaan heijastuu
Sal de aquí por minutos, muerenKarkaa minuutit nää, ne kuolee häviä

Sólo dime AprilVielä kerrothan sä huhtikuu
Estas sombras de la noche mientras te desvanecesNämä varjot yön kun haalistuu
Cuando llegamos la mañana ♪ ♪ ¿Hay un sueñoMeille aamu kun saa tää onko unelmaa