Koskaan koskaan

Nunca, nunca

Koskaan koskaan

¿Qué haría ahora si tú no hubieras venido?Mitä tekisin nyt jos sä et olis tullut?
Escuché el llanto de un niño desde el vecindarioLapsen itkun naapurista kuullut
Miré en silencio mientras el hielo llegaba al marHiljaa katsonut kun mereen saapuu jäät
¿Qué haría ahora si tú no estuvieras aquí?Mitä tekisin nyt jos sä et olis tässä?
Quizás yéndome de casa de alguienEhkä jonkun luota lähtemässä
Caminaría de la soledad a otraYksinäisyydestä toiseen kulkisin
Cuánto he agradecidoKuinka paljon olen kiittänyt
Nunca nada más habría sido suficienteMiten ikinä muu ois riittänyt
Y con certeza he decididoJa tämän varmuudella olen päättänyt

Estribillo:refrain:
Daría todo con alegríaKaiken annan mä ilolla pois
pero a ti nunca, nunca y jamásmut sua en koskaan koskaan ja ikinä en
Mucho podría desaparecer de mi ladoPaljon viereltä kadota vois
pero te buscaré en los confines de los mundosmut sut mä etsin ääriltä maailmojen

¿Qué haría ahora si tú no hubieras venido?Mitä tekisin nyt jos sä et olis tullut
¿De quién habría creído la voz correcta?Kenen ääntä oikeaksi luullut
Debajo de cuál contacto me habría idoKenen kosketuksen alta poistunut
¿Qué diría ahora si tú no estuvieras aquí?Mitä sanoisin nyt jos sä et olis tässä
Las cuerdas golpearían el vacío en lo más profundoTyhjää löisi kielet sisimmässä
Sentiría en silencio cuando el hielo llega a míHiljaa tuntisin kun minuun saapuu jäät
Cuánto he agradecidoKuinka paljon olen kiittänyt
Nunca nada más habría sido suficienteMiten ikinä muu ois riittänyt
Y con certeza he decididoJa tämän varmuudella olen päättänyt

Estribillorefrain

Los deseos han volado al cieloToiveet on taivaaseen lentäneet
Los vientos han cambiado en los mástilesMastoissa tuulet on kääntyneet
Siempre quería ir a algún lugar lejos del díaPäivästä pois tahdoin aina jonnekin
Ahora me quedoNyt jään

Estribillorefrain