Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 399

    Meidän paratiisi

    Anna Eriksson

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Meidän paratiisi

    Liian myöhään taas aamulla herättiin
    Laihaa kahvia keiteltiin
    Jo suihkuvuoroista kiisteltiin
    Ja avaimia autoon me etsittiin

    Mä sitä toisinaan jään miettimään
    Miten arjesta yhdessä selvitään
    Miten tunteet saadaan säilymään

    refrain:
    Silloin paratiisi linnun mä kuulen laulavan
    Mä lähelläsi olla saan, tää paratiisi onhan
    Paratiisi lintu lentää taakse ikkunan
    Ja kainaloosi nukahdan, se paratiisi on

    Töistä me illalla palattiin
    Pikaruokaa lämmitettiin
    Tuttuja sanoja vaihdettiin
    Yöhön me tv:tä tuijotettiin

    refrain2:
    Mä sitä toisinaan jään kaipaamaan
    Jotain uutta tai jotakin helpompaa
    Josta lehtien sivulla kerrotaan

    refrain

    Nyt kulta voisitko tietää, sun kanssas kuinka on
    Paljon helpompi sietää nää arjen

    refrain2

    Silloin paratiisi linnun mä kuulen laulavan
    Mä lähelläsi olla saan, tää paratiisi onhan
    Paratiisi lintu lentää taakse ikkunan
    Ja kainaloosi nukahdan, se paratiisi on
    Se paratiisi on (2x)

    Nuestro paraíso

    Demasiado tarde de nuevo nos despertamos por la mañana
    Preparamos café aguado
    Ya discutimos sobre quién se duchará primero
    Y buscamos las llaves del auto

    A veces me pregunto
    Cómo sobrevivimos juntos en la rutina diaria
    Cómo mantenemos los sentimientos

    coro:
    Entonces escucho al pájaro del paraíso cantar
    Puedo estar cerca de ti, este es nuestro paraíso
    El pájaro del paraíso vuela detrás de la ventana
    Y me quedo dormido en tu brazo, este es el paraíso

    Regresamos del trabajo por la noche
    Calentamos comida rápida
    Intercambiamos palabras familiares
    Miramos la televisión hasta la noche

    A veces echo de menos
    Algo nuevo o algo más fácil
    Que se cuenta en las páginas de los periódicos

    coro2:
    Entonces, ¿podrías saber, cariño, cómo es contigo?
    Mucho más fácil soportar esta rutina

    coro

    Ahora cariño, ¿podrías saber cómo es contigo?
    Mucho más fácil soportar esta rutina

    coro2

    Entonces escucho al pájaro del paraíso cantar
    Puedo estar cerca de ti, este es nuestro paraíso
    El pájaro del paraíso vuela detrás de la ventana
    Y me quedo dormido en tu brazo, este es el paraíso
    Este es el paraíso (2x)

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Fernando. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anna Eriksson y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Anna Eriksson

    1. Kaarina ja kuu
    2. Aiemmin
    3. Aina yksin
    4. Ajattelen sua
    5. Anna joulu
    6. Anno Domini
    7. Ei se mennyt niin
    8. Eiliseen
    9. Et itkeä saa Argentiina
    10. Hiljaa huokaa yö
    11. Huojuva talo
    12. Ilman sua
    13. Ilta ja viini
    14. Ilta yöhön kuljettaa
    15. Iso ikävä
    16. Jää
    17. Joet tulvimaan itke
    18. Jos
    19. Jos otavasta tähti putoaa
    20. Juliet ja Joonatan

    Playlists relacionadas