Sammui taivaalla tähti

Apagó una estrella en el cielo

Sammui taivaalla tähti

Si donde antes brillaba la luzSiinä missä valo ennen hohti
hay ahora un agujero en el cieloon taivaassa reikä nyt
Silenciosamente voló hacia la oscuridadSe hiljaa lensi pimeää kohti
no llegó a míei luokseni ehtinyt
En el corazón quedó ese profundo anheloSydämeen jäi syvä kaipaus tuo
que vació la mentejoka tyhjensi mielen
En sueños me pierdo en el ayerUnessa harhailen eilisen luo
y trago las lágrimasja pois kyyneleet nielen

Estribillo:refrain:
Apagó una estrella en el cieloSammui taivaalla tähti
Se fue con el vientoSe tuulen mukaan lähti
Los deseos la llevanToiveet sitä kuljettaa
más allá del horizonte celestialkauas taivaanrannan taa

Estribillo2:refrain2:
Apagó una estrella en el cieloSammui taivaalla tähti
Se fue con el vientoSe tuulen mukaan lähti
Desde lejos me recuerdaSieltä kaukaa se muistuttaa
No se puede apagar el sueñoEi unelmaa voi sammuttaa

Una cálida luz se enciende una vez másLämmin valo syttyy vielä kerran
En su brillo se ve el caminoSen loisteessa näkyy tie
que ilumina ese momento fugazjoka valaisee tuon hetken verran
y nos lleva más allá de la tormentaja yli myrskyn vie

Lejos veo brillar las llamasKaukana liekkien siintävän nään
Siento el cálido resplandorTunnen lämpimän loimun
Solo por un instante me quedo en esa sensaciónHetkeksi vain siihen tunteeseen jään
Protegido por el pliegue del destinoSuojaan kohtalon poimun

Estribillorefrain

Estribillo2refrain2