а он мне нравится

Hij bevalt me

а он мне нравится

Ze zeggen tegen me: "Hij is klein van stuk",Мне говорят: «он маленького роста», 1
Ze zeggen tegen me: "Hij kleedt zich te simpel",Мне говорят: «одет он слишком просто»
Ze zeggen tegen me: "Geloof me, deze jongenМне говорят: «поверь что этот парень
Is echt niet jouw type, helemaal niet jouw type."Тебе не пара совсем не пара. »

Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me!А он мне нравится, нравится, нравится!
En voor mij is er niemand beter op de wereld.И для меня на свете друга лучше нет
Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En dat is alles wat ik kan zeggen als antwoord.И это всё, что я могу сказать в ответ

Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En voor mij is er niemand beter op de wereld!И для меня на свете друга лучше нет!
Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En dat is alles wat ik kan zeggen als antwoord.И это всё, что я могу сказать в ответ

Hij durft me niet te vertellen dat hij van me houdt,Он объясниться мне в любви не смеет
En alleen maar, zoals een meisje, wordt hij rood.И только лишь, как девушка краснеет
Ze zeggen tegen me: "Jouw keuze is niet de beste!Мне говорят: «Твой выбор не из лучших!
Luister naar ons, luister naar ons!"Ты нас послушай, ты нас послушай! »

Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me!А он мне нравится, нравится, нравится
En voor mij is er niemand beter op de wereld.И для меня на свете друга лучше нет
Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En dat is alles wat ik kan zeggen als antwoord.И это всё, что я могу сказать в ответ

Om eerlijk te zijn, ik begrijp het zelf niet,Признаться вам, сама не понимаю
Waarom ik zo vaak naar hem zucht?Зачем о нём так часто я вздыхаю?
En waarom alleen de zon voor mij schijntИ почему мне только светит солнце
Bij zijn raam, bij zijn raam?В его оконце, в его оконце?

Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me!А он мне нравится, нравится, нравится!
En voor mij is er niemand beter op de wereld!И для меня на свете друга лучше нет!
Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En dat is alles wat ik kan zeggen als antwoord.И это всё, что я могу сказать в ответ

Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En voor mij is er niemand beter op de wereld.И для меня на свете друга лучше нет
Maar hij bevalt me, bevalt me, bevalt me,А он мне нравится, нравится, нравится
En dat is alles wat ik kan zeggen als antwoord.И это всё, что я могу сказать в ответ