Нет таких слов

Es gibt keine solchen Worte

Нет таких слов

Es gibt keine solchen Worte, um von meiner Liebe zu sprechen
Нет таких слов, чтоб сказать про мою любовь
Net takikh slov, chtob skazat' pro moyu lyubov'
Es gibt keine solchen Worte, die dich wieder berühren könnten
Нет таких слов, чтоб тебя взволновали вновь
Net takikh slov, chtob teba vzvolnovali vnov'
Wenn ein Lied alles sagen könnte
Если бы песня могла обо всем сказать
Esli by pesnya mogla obo vsyom skazat'
Würde ich wieder nur für dich singen
Пела бы я для тебя одного опять
Pela by ya dlya teba odnogo opyat'

Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит
Slyshish', kak serdtse stuchit
Spricht es von der Liebe?
О любви говорит?
O lyubvi govorit?
Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит?
Slyshish', kak serdtse stuchit?
Das ist die Liebe, die spricht
Это любовь говорит
Eto lyubov' govorit

Wenn die Sterne dich rufen könnten
Если бы звезды могли за собой позвать
Esli by zvezdy mogli za soboy pozvat'
Könnte ich alle ihre Sterne für dich sammeln
Я бы могла для тебя все их звезды собрать
Ya by mogla dlya teba vse ikh zvezdy sobrat'
Wenn die Sonne Wärme schenken könnte
Если бы солнце могло подарить тепло
Esli by solntse moglo podarit' teplo
Wünschte ich, dass du im Leben Glück hättest
Я бы хотела, чтоб в жизни тебе везло
Ya by khotela, chtob v zhizni tebe vezlo

Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит
Slyshish', kak serdtse stuchit
Spricht es von der Liebe?
О любви говорит?
O lyubvi govorit?
Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит?
Slyshish', kak serdtse stuchit?
Das ist die Liebe, die spricht
Это любовь говорит
Eto lyubov' govorit

Es gibt keine solchen Worte, um von meiner Liebe zu sprechen
Нет таких слов, чтоб сказать про мою любовь
Net takikh slov, chtob skazat' pro moyu lyubov'
Es gibt keine solchen Worte, die dich wieder berühren könnten
Нет таких слов, чтоб тебя взволновали вновь
Net takikh slov, chtob teba vzvolnovali vnov'
Wenn ein Lied alles sagen könnte
Если бы песня могла обо всем сказать
Esli by pesnya mogla obo vsyom skazat'
Würde ich wieder nur für dich singen
Пела бы я для тебя одного опять
Pela by ya dlya teba odnogo opyat'

Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит
Slyshish', kak serdtse stuchit
Spricht es von der Liebe?
О любви говорит?
O lyubvi govorit?
Hörst du, wie das Herz schlägt?
Слышишь, как сердце стучит?
Slyshish', kak serdtse stuchit?
Das ist die Liebe, die spricht
Это любовь говорит
Eto lyubov' govorit