Treble Heart

Dreifaches Herz

Treble Heart

Ein stetiger Beat geht 1,2,3,4A steady beat goes 1,2,3,4
Ein stetiges Herz sagt: "Ich liebe dich mehr"A steady heart goes "I love you more
Ich weiß, manchmal ist es verwirrendI know sometimes it's confusing
Such dir einen Moment aus, in dem du dich nicht entscheiden konntestPick out a moment when you couldn't make up your mind
Und du denkst, dein ganzes Leben ist getaktetAnd you think that your entire life is timed
Du hast gesagt: "Es ist deine Wahl", aber wer wählt hier?You said "it's your choice" but who's choosing

Du hast mir gesagt, wir waren das perfekte LiedYou told me we were the perfect song
Also habe ich weiter mitgesungenSo I continued to sing along
Aber jetzt, wo ich weiß, worum es hier gehtBut now that I know what this is all about
Hör ich auf zu reden und ich werde schreienI'll stop talking and I'll shout
Hey! Ich dachte, wir wären die größte Symphonie, Melodie, HarmonieHey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
Du hast am Anfang so über uns gesprochenYou talked about us like that, at the start
Hey! Du hast gesagt, so soll es sein, Schicksal, da stimme ich nicht zuHey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
Du hast mit meinem Verstand gespielt und mich auseinandergerissenYou messed with my mind and tore me apart
Und jetzt scheint es, als hättest du mein Herz gebrochen, mein dreifaches HerzAnd now it seems you've broke my heart, my treble heart

Ein gebrochenes Herz denkt, alles ist in OrdnungA broken heart thinks everything is just fine
Ein gebrochener Metronom zählt die falsche ZeitA broken metronome count out the wrong time
Die Leute um mich herum sagen, ich sollte loslassenPeople around say, I should let go
Mein Kopf dreht sich und ich brauche verzweifelt ein HeilmittelMy mind is spinning and I desperately need a cure
Ich bin in einer Fantasie, blind, das steht festI'm in a fantasy, blinded that's for sure
Du hast früher geliebt, das ist schon eine Weile herYou used to love, that was awhile ago
Du hast mir gesagt, wir waren das perfekte LiedYou told me we were the perfect song
Also habe ich weiter mitgesungenSo I continued to sing along
Aber jetzt, wo ich weiß, worum es hier gehtBut now that I know what this is all about
Hör ich auf zu reden und ich werde schreienI'll stop talking and I'll shout

Hey! Ich dachte, wir wären die größte Symphonie, Melodie, HarmonieHey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
Du hast am Anfang so über uns gesprochenYou talked about us like that, at the start
Hey! Du hast gesagt, so soll es sein, Schicksal, da stimme ich nicht zuHey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
Du hast mit meinem Verstand gespielt und mich auseinandergerissenYou messed with my mind and tore me apart
Und jetzt scheint es, als hättest du mein Herz gebrochen, mein dreifaches HerzAnd now it seems you've broke my heart, my treble heart
Du warst der Bass, ich war die MelodieYou were the bass I was the treble
Zusammen haben wir das Leben auf ein ganz neues Level gehobenTogether we life to a whole nother level
Du wirst da nie wieder hinkommenYou'll never get there again
Denn es ist das EndeCause its the end
Obwohl mein Herz brennt und auch meine TränenThough my heart is on fire and so are my tear
Werde ich dich durch das Jahr hindurch erinnernI will remember you through the year
Denn du bist verantwortlich für dieses LichtCause you're responsible for this light
Das in mir brennt, und es ist in OrdnungThat burns inside, and it's alright

Du hast mir gesagt, wir waren das perfekte LiedYou told me we were the perfect song
Also habe ich weiter mitgesungenSo I continued to sing along
Aber jetzt, wo ich weiß, worum es hier gehtBut now that I know what this is all about
Hör ich auf zu reden und ich werde schreienI'll stop talking and I'll shout
Hey! Ich dachte, wir wären die größte Symphonie, Melodie, HarmonieHey! I thought we were the greatest symphony, melody, harmony
Du hast am Anfang so über uns gesprochenYou talked about us like that, at the start
Hey! Du hast gesagt, so soll es sein, Schicksal, da stimme ich nicht zuHey! You said it's how it's supposed to be, destiny, I don't agree
Du hast mit meinem Verstand gespielt und mich auseinandergerissenYou messed with my mind and tore me apart
Und jetzt scheint es, als hättest du mein Herz gebrochen, mein dreifaches HerzAnd now it seems you've broke my heart, my treble heart