Un Bene Grande Così

A Big Love Like This

Un Bene Grande Così

I've learnedHo imparato
That the greatestChe il bene più grande
Good in the worldChe esiste nel mondo
Is always mom.È sempre la mamma.

It's to mom,È alla mamma,
Who loves me,Che mi vuole bene,
I only haveMi resta soltanto
One thing to say:Una cosa da dire:

"I love you too,"anch'io ti voglio bene,
A big love like this".Un bene grande così".
"I love you too,"anch'io ti voglio bene,
A big love like this".Un bene grande così".

You used to hold me in the big bed,Mi prendevi nel letto dei grandi,
There were thunders, and I was scared,C'erano i tuoni, ed avevo paura,
A thousand ways to love,Mille modi di volere bene,
And now, older, I start to understand.E adesso, più grande, comincio a capire.

"I love you too,"anch'io ti voglio bene,
A big love like this".Un bene grande così".
"I love you too,"anch'io ti voglio bene,
A big love like this".Un bene grande così".

I know you love me, you know,Lo so che mi vuoi bene, sai,
More than anyone, because you're my mom.Più di tutti, perchè sei la mia mamma.
"I love you too,"anch'io ti voglio bene,
A big love like this".Un bene grande così".