Baile de Discoteca

Dyskotekowy Bal

Hubo una vez en estos salonesBył kiedyś wśród tych sal
Un baile de discotecaDyskotekowy bal
En este ritmo vibrante del díaW tym rozedrganym rytmem w dniu
Bailé con otro aquíTańczyłam z innym tu

Cuando ya quería irmeGdy chciałam stąd już iść
Él me detuvo en la puertaOn wrócił mnie od drzwi
Porque ya se estaba colandoBo już przebojem wdzierał się
En la pista este estribilloNa parkiet refren ten

Baila conmigo una vez másZatańcz ze mną jeszcze raz
Mira - brilla la luz al danzarPopatrz - tańczy świateł blask
Baila en el ritmo de mi corazónW rytmie serca ze mną tańcz
En el baile otra vez, habla sin palabrasW tańcu znów, mów bez słów
Te amo una y otra vezKocham raz po raz
Sonrisa, mirada, toque de manosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Ese es nuestro alfabetoTo alfabet nasz

No, no te pongas triste, ya basta!No, nie smuć się, już dość!
Alguien ha vuelto por un momentoNa chwilę wrócił ktoś
Con la melodía que suena justo ahoraZ melodią, która właśnie brzmi
Éxito de aquellos díasPrzebojem tamtych dni

Hoy te amo - lo séDziś kocham ciebie - wiem
Él ya es pasado, un sueñoOn to już przeszłość, sen
Así que chico - en vez de enojarteWięc chłopcze - zamiast dąsać się
¡Pídeme a bailar!Do tańca poproś mnie!

Baila conmigo una vez másZatańcz ze mną jeszcze raz
Mira - brilla la luz al danzarPopatrz - tańczy świateł blask
Baila en el ritmo de mi corazónW rytmie serca ze mną tańcz
En el baile otra vez, habla sin palabrasW tańcu znów, mów bez słów
Te amo una y otra vezKocham raz po raz
Sonrisa, mirada, toque de manosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Ese es nuestro alfabetoTo alfabet nasz
Baila conmigo una vez másZatańcz ze mną jeszcze raz
Mira - brilla la luz al danzarPopatrz - tańczy świateł blask
Baila en el ritmo de mi corazónW rytmie serca ze mną tańcz
En el baile otra vez, habla sin palabrasW tańcu znów, mów bez słów
Te amo una y otra vezKocham raz po raz
Sonrisa, mirada, toque de manosUśmiech, wzrok, dotyk rąk
Ese es nuestro alfabetoTo alfabet nasz