La Gran Dama Baila Sola

Wielka Dama Tańczy Sama

La gran dama baila solaWielka dama tańczy sama
Con la gran dama juega el tiempoZ wielką damą igra czas
Para el domingo pidió un pastelNa niedzielę zamówiła tort
La gran dama, un gran gestoWielka dama, wielki gest

Llegó la suerte y la desdichaPrzyszła dola i niedola
Llegó la tristeza, un huésped pálidoPrzyszedł smutek, blady gość
Desplegaron un abanico lleno de preocupacionesRozłożyli wachlarz pełen trosk
Se comerán todo el pastel de la damaZjedzą damie cały tort

La gran dama vuelve a bailar solaWielka dama znów tańczy sama
Pierde su chal rojoGubi czerwony szal
Cuatro acordes para la gran damaCztery gamy dla wielkiej damy
Y el tiempo sigue bailandoA dalej tańczy czas

La gran dama, embriagada de tristezaWielka dama smutkiem pijana
Traga lágrimas doradasPołyka złote łzy
La gran dama, orgullosa y solaWielka dama dumna i sama
En un vestido de niebla húmedaW sukni z wilgotnej mgły

A la gran dama en la rodillaWielkiej damie na kolanie
Se le sentó un gran gato negroUsiadł wielki czarny kot
Entreabre los ojos, cuenta lágrimas doradasMruży ślepia, liczy złote łzy
La dama lo acaricia en contra del peloDama gładzi go pod włos

Se fue la suerte y la desdichaPoszła dola i niedola
Se fue el triste caballero plateadoPoszedł smutny srebrny pan
La gran dama se envolvió en su chalWielka dama okręciła szal
Y sigue, sigue bailandoNo i dalej, dalej w tan

La gran dama vuelve a bailar solaWielka dama znów tańczy sama
Pierde su chal rojoGubi czerwony szal
Cuatro acordes para la gran damaCztery gamy dla wielkiej damy
Y el tiempo sigue bailandoA dalej tańczy czas

La gran dama, embriagada de tristezaWielka dama smutkiem pijana
Traga lágrimas doradasPołyka złote łzy
La gran dama, orgullosa y solaWielka dama dumna i sama
En un vestido de niebla húmedaW sukni z wilgotnej mgły