Ainda Bem

Gelukkig maar

Ainda Bem

Mooie muziek, manBeautiful music, man

Gelukkig maar, jaAinda bem, yeah
Dat het lot deze ontmoeting brachtQue o destino promoveu esse encontro
In dit hoofdstuk ben jij mijn centrumNesse capítulo és o meu ponto
Zeg niets meer, kus me gewoon, kus meNão fales mais nada, só me beija, me beija

Gelukkig maar dat het alleen jij en ik zijn, jaAinda bem que és só tu e eu, yeah
Een licht dat straalt aan de hemelUma luz que ilumina lá no céu
Jij bent zo geweldig, jaYou're so wonderful, yeah
Je straalt als een diamant aan de hemel, aan de hemelYou shine like diamond in the sky, in the sky
We zijn proportioneel, jaSomos proporcionais, yeah
De signalen zijn duidelijk, jaEstão claros os sinais, yeah

Wees niet bangNão tenhas medo
Bang om bij me te blijvenMedo de ficar comigo
Ik wil je weer voelenQuero sentir-te de novo
Pak me vast, houd me in je armen, ohMe agarra, me cola nos tеus braços, oh
Ik ben dankbaar (Ik ben dankbaar)Eu agradeço (Eu agradeço)
Ik ben dankbaar voor het lotEu agradeço dеstino
Dat ik je weer voelPor te sentir de novo
Knijp me, houd me in je armen, ohMe aperta, me cola nos teus braços, oh

Van mijn hoofd tot mijn tenenDa cabeça aos meus pés
Hij is er weerEle é outra vez
We zijn oude geliefdenSomos velhos amantes
Veel beter dan eerderBem melhor do que antes
Onze lichamen zwevenNossos corpos flutuam
Mijn mond is nog steeds van jouMinha boca ainda é tua

Gelukkig maar dat het alleen jij en ik zijn, jaAinda bem que és só tu e eu, yeah
Een licht dat straalt aan de hemelUma luz que ilumina lá no céu
Jij bent zo geweldig, jaYou're so wonderful, yeah
Je straalt als een diamant aan de hemel, aan de hemelYou shine like diamond in the sky, in the sky
We zijn proportioneel, jaSomos proporcionais, yeah
De signalen zijn duidelijk, jaEstão claros os sinais, yeah

Wees niet bangNão tenhas medo
Bang om bij me te blijvenMedo de ficar comigo
Ik wil je weer voelenQuero sentir-te de novo
Pak me vast, houd me in je armen, ohMe agarra, me cola nos teus braços, oh
Ik ben dankbaar (Ik ben dankbaar)Eu agradeço (Eu agradeço)
Ik ben dankbaar voor het lotEu agradeço destino
Dat ik je weer voelPor te sentir de novo
Knijp me, houd me in je armen, ohMe aperta, me cola nos teus braços, oh