Assim É o Amor (part. Halison Paixão)

So ist die Liebe (feat. Halison Paixão)

Assim É o Amor (part. Halison Paixão)

Warum ist es so schwer, uns zu verstehen?Por quê é tão difícil a gente se entender?
Warum passt dieses Lächeln nicht zu dir?Por quê esse sorriso não cola em você?
Warum streiten wir jede Nacht, wennPorque brigamos toda noite, quando
wir uns einfach nur lieben könnten?Podíamos só nos amar

Unser dummer Stolz ruiniert eine GeschichteNosso orgulho bobo está estragar uma história
Es ist wie ein Wettkampf, wer die Krone bekommt?Está feito uma disputa e quem leva a coroa?

Doch tief im Inneren wissen wir, dass wir uns liebenMas lá no fundo a gente sabe que se ama

Ganz tief im Inneren wissen wir esBem lá no fundo a gente sabe
Keine AhnungSei lá
Ob wir zum Abendessen ausgehenSe a gente sair para jantar
Oder an den Ort gehen, wo wir uns das erste Mal geküsst habenOu ir no lugar onde a gente deu o primeiro beijo

Vielleicht funktioniert esTalvez funcione

Aber niemand hat gesagt, es wäre einfachMas ninguém disse seria fácil
Niemand hat gesagt, es wäre ewigNinguém disse que seria eterno
Aber ich habe versprochen zu kämpfenMas eu prometi lutar
Aber ich habe versprochen, dich zu liebenMas eu prometi te amar

Niemand hat gesagt, es wäre einfachNinguém disse seria fácil
Niemand hat gesagt, es wäre ewigNinguém disse que seria eterno
Aber ich habe versprochen zu kämpfenMas eu prometi lutar
Aber ich habe versprochen, dich zu liebenMas eu prometi te amar

Unser dummer Stolz ruiniert eine GeschichteO nosso orgulho bobo está estragar uma história
Wie ein Wettkampf, wer die Krone bekommtFeito uma disputa de quem leva a coroa
Doch tief im Inneren wissen wir, dass wir uns liebenMas lá no fundo a gente sabe que se ama
Ganz tief im Inneren wissen wir esBem lá no fundo a gente sabe

Und keine AhnungE sei lá
Ob wir zum Abendessen ausgehenSe a gente sair para jantar
Oder an den Ort gehen, wo wir uns das erste Mal geküsst habenOu ir no lugar onde a gente deu o primeiro beijo
Vielleicht funktioniert esTalvez funcione

Niemand hat gesagt, es wäre einfachNinguém disse seria fácil
Niemand hat gesagt, es wäre ewigNinguém disse que seria eterno
Aber ich habe versprochen zu kämpfenMas eu prometi lutar
Aber ich habe versprochen, dich zu liebenMas eu prometi te amar
Niemand hat gesagt, es wäre einfachNinguém disse seria fácil
Niemand hat gesagt, es wäre ewigNinguém disse que seria eterno
Aber ich habe versprochen zu kämpfenMas eu prometi lutar
Aber ich habe versprochen, dich zu liebenMas eu prometi te amar

Ich will niemanden mehr.Já não quero mais ninguém não