Nosso Som

Nuestro Sonido

Nosso Som

Este es el sonido que nos hace viajarEste é o som, que nos faz viajar
Besar el Sol, ir a la Luna y volverBeijar o Sol ir a Lua e voltar
La melodía que me hizo enamorarA melodia que me fez apaixonar
Por tu toque cuando te vi bailarPelo teu toque quando vi-te a dançar
Fue en este sonido que vi el miedo a perderteFoi neste som, que vi o medo de te perder
Descubrí que sin ti no puedo vivirDescobri que sem ti não posso viver
Somos cómplices de verdad, sin misterio, sin rodeosSomos cúmplices a sério sem mistério, sem rodeios
Sin tu beso, siento que el mundo no tiene sentidoSem teu beijo, sinto o mundo nada a ver
No pares el sonido, déjalo así, está bienNão pare o som, deixa assim tá bom
Labios color rosa, marcas de labialLábios cor de rosa marcas de batom
Tú me rozas y yo te aprieto, siento tu vozTu me roças e eu te aperto sinto a tua voz
(Shh) química entre los dos(Shh) química entre nós dois
Y nuestro sonido cuando suenaE o nosso som quando toca
Da ganas de besar en la bocaDá vontade de beijar na boca
Ay, esta no puedo bailar con otraAii essa eu não posso dançar com outra
Sin mezclas, sin estrés, sin vueltasSem misturas, sem stress, sem voltas
DJ, respeta el momento, no lo cambiesDJ respeita o momento não troca

Ellos dirán que no lo mereces, no quiero saberEles vão dizer que não mereces, Não quero saber
Soy mujer de un hombre, baby, este chico juro que eres túSou mulher de um homem, baby, esse moço juro é você
Quiero sentir, ehhEu quero sentir, ehh
Déjanos sentir, ehhNos deixa sentir, ehh
Este será nuestro, baby, este es nuestro sonido (ohhaa)Esse vai ser o nosso, baby esse é o nosso som (ohhaa)

Cuando duermas o despiertes, cuando te dé esa nostalgiaQuando dormires ou acordares, quando bater aquela saudade
(Recuerda nuestro sonido)(Lembra-te do nosso som)
Y cuando salgas con unas amigas a una fiesta o tal vez a un barE quando fores com umas amigas pra uma noitada ou talvez para um bar
(Recuerda nuestro sonido)(Lembra-te do nosso som)
Y si suena, y yo no estoy, y alguien te pide bailarE se tocar, e eu não estiver, e alguém te pediu pra dançar
(Dile que este es nuestro sonido)(Diz-lhe que este é o nosso som)
Hay un truco que solo nos pertenece a nosotrosExiste um truque que só pertence a nós
Solo tiene sentido si somos los dosSó faz sentido se for nós os dois

Solo yo sé lo que es mejor para mí, lo que siento por ti nadie lo va a cambiarSó eu sei o que é melhor pra mim, o que sinto por ti ninguém vai mudar
Hice un mundo que solo vale para nosotros dosFiz um mundo que só vale pra nós dois

Y nuestro sonido cuando suenaE o nosso som quando toca
Da ganas de besar en la bocaDá vontade de beijar na boca
Ay, esta no puedo bailar con otraAii essa eu não posso dançar com outra
Sin mezclas, sin estrés, sin vueltasSem misturas, sem stress ,sem voltas
DJ, respeta el momento, no lo cambiesDJ respeita o momento, não troca

Ellos dirán que no lo mereces, no quiero saberEles vão dizer que não mereces, não quero saber
Soy mujer de un hombre, baby, este chico juro que eres túSou mulher de um homem, baby, esse moço juro é você
Quiero sentir, ehhEu quero sentir, ehh
Déjanos sentir, ehhNos deixa sentir, ehh
Este será nuestro, baby, este es nuestro sonidoEsse vai ser o nosso, baby, esse é o nosso som