Ondas do Mar (part. Ivandro)

Golven van de Zee (ft. Ivandro)

Ondas do Mar (part. Ivandro)

Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu
Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu

Ik heb de hele nacht naar de sterren aan de hemel gekekenPassei a noite inteira a ver as estrelas no céu
Geen van hen straalt zoals jij dat doetNenhuma delas tem o brilho igual eu teu
Ik kwam zo laat en bracht de heimwee meeCheguei tão tarde e trouxe a saudade
Ik voel me zo leeg, kijk hoe jij ontbreektTô tão vazio, olha a falta que tu fazes
Toen je wegging, toonde je me de weg nietQuando foste embora não mostraste o caminho
Ik heb zoveel rondjes om de blok alleen gelopenDei tantas voltas ao quarteirão sozinho
Het was het lot, het is niet uit te leggenFoi destino, não dá pra explicar
Ik verloor alles alleen om jou te vindenPerdi tudo só pra te encontrar

In deze misverstandenNesses desencontros
Ga ik, maar kom altijd terugVou, mas sempre volto
Als de golven van de zeeComo as ondas do mar
Als de golven van de zeeComo as ondas do mar

Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu
Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu

Ik heb de nacht doorgebracht zonder te kunnen slapenPassei a noite em branco sem conseguir dormir
Zelfs moe, ik wachtte op jouMesmo cansada, eu estava à espera de ti
Je kwam laat en ik had heimweeChegaste tarde e eu com saudades
Ik wilde blijven, maar met alle eerlijkheidQueria ficar, mas com toda a sinceridade
Ik draag een schaduw in mijn hoofdEu carrego uma sombra na minha mente
Het is een liefde zo gezond, maar ik ben ziekÉ um amor tão saudável, mas eu tô doente
Zonder jou, zonder onsSem ti, sem nós
Blijf ik alleenEu fico a sós

In deze misverstandenNesses desencontros
Ga ik, maar kom altijd terugVou, mas sempre volto
Als de golven van de zeeComo as ondas do mar
Als de golven van de zeeComo as ondas do mar

Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu
Ik en jij, wij tweeEu e tu, nós os dois
Liefhebben zo, soms doet het pijnAmar assim, às vezes dói
Ik en jij, oh, uh, ohEu e tu, oh, uh, oh
Ik en jijEu e tu