Outra Vez

Nog een keer

Outra Vez

Ogen in ogenOlhos nos olhos
WoordenPalavras
Er is niets meer overJá não existe mais nada
Neem niet meer meeNão leves mais
Laat me met rustDeixa-me ir em paz

Ik heb al mijn tijd gegevenDoei todo o meu tempo
Slechts om jou te plezierenSó pra te agradar
En jij vanaf het beginE tu desde o começo
Altijd om me te kwetsenSempre a me magoares
Dus geniet er goed vanEntão aproveita bem
Vandaag is onze laatste keerHoje é a nossa última vez

Ik wil je nog een keer aanrakenQuero te tocar mais uma vez
Je voor de laatste keer roepenTe chamar pela última vez
Mijn liefdeMeu amor
Blijf alsjeblieftFica por favor
Me liefhebbend deze nacht voor de laatste keerMe amando nessa noite pela última vez

Lig naast meDeita-te ao meu lado
Laat het gebeurenFaz acontecer
Ik weet dat het verkeerd isSei que tá errado
Wat moet ik doenO que é que eu vou fazer
Als ik zulke slechte herinneringen aan jou hebSe tenho lembranças tuas tão ruins
Ik wil nog één goede alleen voor mijEu quero uma última boa só pra mim
Ik wil doen alsof het zo mooi wasQuero fingir que foi tão lindo
Dat we altijd logisch warenQue sempre fizemos sentido
Liegt tegen me dat we ooit speciaal warenMente pra mim que um dia fomos especiais

Ik heb al mijn tijd gegevenDoei todo o meu tempo
Slechts om jou te plezierenSó pra te agradar
En jij vanaf het beginE tu desde o começo
Altijd om me te kwetsenSempre a me magoares
Ik ben goed beslistEu tô bem decidida
We hebben alleen nog dit afscheidSó nos resta essa despedida

Ik wil je nog een keer aanrakenQuero te tocar mais uma vez
Je voor de laatste keer roepenTe chamar pela última vez
Oh mijn liefdeOh meu amor
Blijf alsjeblieftFica por favor
Blijf alsjeblieftFica por favor
Blijf alsjeblieftFica por favor
LiefdeAmor
Nog een keerMais uma vez
Laatste keerÚltima vez

Ik wil je nog een keer aanrakenQuero te tocar mais uma vez
Je voor de laatste keer roepenTe chamar pela última vez
Mijn liefdeMeu amor
Blijf alsjeblieftFica por favor