Se Olhasses

Si tu me regardais

Se Olhasses

Par où tu traînais, dis-moiPor onde é que tu andavas diz-me
Parce que je ne t'ai jamais connuPorque eu nunca te conheci
Et il suffit d'un instant, bébéE basta um instante baby
Et quelque chose a changé en moiE algo mudou cá dentro de mim
Je suis tombée amoureuseEu me apaixonei

Je ne te connais même pas bienEu nem te conheço bem
Mais mon cœur ne trouve pas le reposMas o meu peito não sossega
Moi qui ai toujours voulu quelqu'unEu que sempre quis alguém
Comme toiAssim como tu
Ton regard m'enveloppeO teu olhar envolve-me
Mais ça ne suffit pas pour moiMas isso só pra mim não chega
Comment serais-tu heureuxComo serias feliz
Si tu me regardaisSe olhasses pra mim

Si tu me regardaisSe olhasses pra mim
Tu verrais la femmeTu verias a mulher
Qui te donnerait le mondeQue te daria o mundo
Qui t'aime et te désireQue te ama e te quer
Si j'avais une chanceSe tivesse uma chance
Tu verrais que j'en suis capableVerias que eu consigo
Et ce serait si beauE seria tão lindo
Si tu me regardaisSe olhasses pra mim

Ton toucherTeu toque
Ton odeurTeu cheiro
Je pense à toi chaque fois que je me coucheEu penso em ti sempre quando eu me deito
Tu me fais vibrerTu mexes comigo
J'essaie de cacher mais ça ne marche pasEu tento disfarçar mas não tem jeito

Ton toucherTeu toque
Ton odeurTeu cheiro
Je pense à toi chaque fois que je me coucheEu penso em ti sempre quando eu me deito
Tu me fais vibrerTu mexes comigo
J'essaie de cacher mais ça ne marche pasEu tento disfarçar mas não tem jeito

Je ne te connais même pas bienEu nem te conheço bem
Mais mon cœur ne trouve pas le reposMas o meu peito não sossega
Moi qui ai toujours voulu quelqu'unEu que sempre quis alguém
Comme toiAssim como tu
Ton regard m'enveloppeO teu olhar envolve-me
Mais ça ne suffit pas pour moiMas isso só pra mim não chega
Comment serais-tu heureuxComo serias feliz
Si tu me regardaisSe olhasses pra mim

Si tu me regardaisSe olhasses pra mim
Tu verrais la femmeTu verias a mulher
Qui te donnerait le mondeQue te daria o mundo
Qui t'aime et te désireQue te ama e te quer
Si j'avais une chanceSe tivesse uma chance
Tu verrais que j'en suis capableVerias que eu consigo