Poetic (feat. Kendrick Lamar and Drake)

Poétique (feat. Kendrick Lamar et Drake)

Poetic (feat. Kendrick Lamar and Drake)

J'ai mon billet pour le long cheminI've got my ticket for the long way round
Deux bouteilles de whisky pour la routeTwo bottles whisky for the way
Et j'aimerais bien avoir de la bonne compagnieAnd I sure would like some sweet company
Et je pars demain, qu'est-ce que t'en dis ?And I'm leavin' tomorrow, what do you say?
Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveux, tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me by my hair,you're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Dis si t'es une mauvaise fille, lève les mains bien hautSay if you're a bad bitch,put your hands up high
Mains bien haut, mains bien hautHands up high,hands up high

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveuxYou're gonna miss me by my hair
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveuxYou're gonna miss me by my hair
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Je reconnais ton parfumI recognize your fragrance
Comment l'amour, t'as jamais besoin de dire quoi que ce soitHow love, you ain't never got to say shit
Tout le monde sait que c'est basique, tu vis ta vie au jour le jourEverybody knows basic,you live life on the everyday basis
Avec une justice poétique, une justice poétiqueWith poetic justice,poetic justice
Si je te disais que je volerais avec toi dans une pièce sombreIf I told you that I would fly with you in a dark room
Tu me ferais confiance ? Je veux dire, j'écris des poèmes et fais des chansonsWould you trust it?I mean I write poems and make songs
Dédiées à toi quand t'as besoin d'empathieDedicated to you when you're in the mood for empathy
'Je veux vraiment te connaître, je veux vraiment te montrer'I really wanna know you all,I really wanna show you off
Oublie ça ! 'le champagne, les nuits froides quand tu maudis ce nomFuck that! 'the champagne,cold nights when you curse this name
Tu as appelé tes copinesYou caught up your girlfriends'
Elle veut sortir et faire la fête, elle veut sortir et faire la fêteShe wanna go and party,she wanna go and party
Mec, je vais m'approcher avec, mec, le jeu est sur moi, désoléNigga,ima approach with',nigga game on me,sorry
Ils disent que la conversation gouverne une nationThey say conversation rule a nation
Je peux le dire, mais je ne pourrais jamais écrire mes rôlesI can tell,but I could never write my roles
À moins que je ne les écrive vraimentUnless I write them down for real

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveuxYou're gonna miss mee by my hair
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveuxYou're gonna miss me by my hair
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

J'espérais vraiment qu'on joue çaI really hoped we played this
Parce que, fille, tu testes ma patienceCause,girl,you test my patience
Avec toutes ces photos séduisantesWith all these seductive photographs
Et toutes ces vacances de réchauffementAnd all these warm up vacations
Que tu as prisesYou've been takin'
Volant la vie que tu prends, ça n'a pas de sensStealin' the life you take in,it don't make sense
Cette fille africaine, tu es trop occupée à baiser avec ton autre mecThis african girl,you're too busy fuckin' with your other man
J'essayais de te mettre dans le coupI was tryin' to put you on gang
Mais tu veux un avion te prenant, toi et ta mère, vers ta terre nataleBut you wanna plane takin' you and you momma to your mother land
Je pourrais le faire, peut-être un jour quand tu comprendrasI could do it,maybe one day when you'll figure out
Que tu vas avoir besoin de quelqu'un, quand tu comprendras que tout est ici, dans la villeThat you gonna need someone,when you'll figure out it is all right here,in the city
Tu ne fuis pas d'où nous venonsYou don't run from where we come from
Ça sonne comme une justice poétique, une justice poétiqueThat sound like poetic justice,poetic justice

Tu étais tellement dans cette vie, bon sang, tu t'es adaptéeYou were so into this life god damn you got adjusted
Je veux dire, j'écris des poèmes et j'ai besoin de chansonsI mean I write poems and need songs
Dédiées au sexe frontalDedicated to the front sex
Tes cheveux naturels et ta peau douce et ton gros cul dans cette robe d'étéYour natural hair and your soft skin and your big ass in that sun dress
Oh bon dieu, pourquoi tu fais ça en marchant ?Oh good god,whatcha doin' that walk for?
Quand je vois cette chose bouger, je souhaite juste qu'on se dispute moins et qu'on parle plusWhen I see that thing move I just wish we were fighting less and we would talk more
Ils disent que la communication sauve les relations, je peux le direThey say communication save relations, I can tell
Mais je ne peux jamais écrire mes vœux tant que je ne les écris pas vraimentBut I can never write my vows until I write them down for real

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveux,You're gonna miss me by my hair,
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par mes cheveux,You're gonna miss me by my hair,
Tu vas me manquer partoutYou're gonna miss me everywhere
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par ma démarcheYou're gonna miss mee by my walk
Tu vas me manquer par ma façon de parlerYou're gonna miss me by my talk
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai parti, quand je serai partiWhen I'm gone,when I'm gone
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone
Tu vas me manquer par ma démarcheYou're gonna miss mee by my walk
Tu vas me manquer par ma façon de parlerYou're gonna miss me by my talk
Tu vas me manquer quand je serai partiYou're gonna miss me when I'm gone

Quand je serai partiWhen I'm gone
Lève les mains bien haut, mains bien haut, mains bien hautPut your hands up high,hands up high,hands up high
Lève les mains bien haut, mains bien haut, mains bien hautPut your hands up high,hands up high,hands up high