Dein Herz, dass muss aus Gold sein

Jouw hart moet van goud zijn

Dein Herz, dass muss aus Gold sein

Dat was een mooie feest,Das war 'ne schöne Party,
je keek naar me.du hast mich angesehn.
En je wist niet watUnd du hast nicht gewusst,
je me moest zeggen,was du mir sagen musst,
maar dat is geen probleem.aber das ist kein Problem.

Jouw hart, dat moet van goud zijn,Dein Herz, das muss aus Gold sein,
meer heb ik nooit gewild.mehr hab' ich nie gewollt.
Geen dingen zoals parels en ringen,Keine Dinge wie Perlen und Ringe,
maar een hart van goud.aber ein Herz aus Gold.

Toen kwam er een geweldige man,Als dann ein toller Mann kann,
met een blauwe rok,mit einem blauen Frack,
oh, toen heb ik gelachenoh, da hab' ich gelacht
en toen dacht ik,und da hab' ich gedacht,
dat ik jou veel liever heb.dass ich Dich viel lieber hab'.

Jouw hart, dat moet van goud zijn...Dein Herz, das muss aus Gold sein...

Gisteren kwam er een brief aan,Gestern, da kam ein Brief an,
het was een brief van jou.es war ein Brief von dir.
En je zei me,Und du sagtest mir,
het ontbreekt je aan geldes fehlt dir an Geld
en toen heb ik vastgesteld:und da hab' ich festgestellt:

Jouw hart, dat moet van goud zijn...Dein Herz, das muss aus Gold sein...