1001 Dorinte

1001 Wünsche

1001 Dorinte

Heute hast du das Recht auf einen Wunsch,Azi ai dreptul la o dorinta,
Heute siehst du den Himmel durch meine AugenAzi vezi cerul prin ochii mei
Und fühlst, wie eine Wolke uns sanft umhülltSi simti cum un nor ne alinta
Ich will mehr, so wie du sagst, dass du willst...Mai vreau cum si tu spui ca vrei...

Refrain:Refren:
Schatz, hey hey heyScumpi, hai hai hai
Ich will, dass du mir sagst, dass ich nicht träumeVreau sa-mi spui ca nu visez
Und wenn doch, hoffe ich, dass ich nicht aufwacheIar daca da sper sa nu ma trezesc
Hey hey hey, ich gebe zu, mein GeliebterHai hai hai, recunosc iubitul meu
Wie deine Hand meinen Körper kennt.Cum mana ta cunoaste trupul meu.

Du lächelst wie die Sonne nach dem Regen,Zambesti ca soarele dupa ploaie,
Lebst jeden Moment,Traiesti fiecare moment,
Bringst mich näher zu den Sternen,Ma aduci mai aproape de stele,
Ich will mehr Nächte, die in Geheimnis gehüllt sind.Mai vreau nopti imbracate-n mister.

Refrain:..Refren:..

Ich denke an dich und lächleMa gandesc la tine si zambesc
Wenn ich dich sehe, weiß ich, wofür ich lebeCand te vad stiu pentru ce traiesc
1001 Wünsche1001 (o mie si una) dorinte
So viele heiße Nächte voller Sehnsucht,Tot atatea nopti fierbinti de dor,
Ich schmelze langsam.Ma topesc usor.