All Eletric (feat. Nevermind)

Todo elétrico (hazaña. No importa)

All Eletric (feat. Nevermind)

Nosotros, nosotros, nosotros, todos estamos interconectados a
We, we, we, we are all interconnected to
Una vista interconectada
An interconnected view
Lo que me interconecta aquí
Which interconnects me here
Y se interconecta contigo
And interconnects to you

Así que si estás en tu habitación
So whether you're in your room
O si estás en la luna
Or Whether you're on the moon
Lo que nos interconecta a todos
What interconnects us all
Interconecta contigo
Interconnects to you.

Todo es increíble esta noche
It's all amazing tonight.
La energía está subiendo
The energy's coming up.
Se siente increíble esta noche
It feels amazing tonight.
Es todo eléctrico
It's all electric.

Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.
La energía es épica
The energy is epic
Invadiendo todos nuestros sentidos
Invading all our senses.
Pero sólo somos polvo de estrellas
But we are only star dust.
Hemos atravesado todo el cosmos
We got all through the cosmos.
Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.
Anna Margret
Anna Margret:
Todo es increíble esta noche
It's all amazing tonight.
La energía está subiendo
The energy's coming up.
Se siente increíble esta noche
It feels amazing tonight.
Es todo eléctrico
It's all electric.

Soy como un generador
I'm like a generator.
Te encenderé ahora o más tarde
I'll spark you now or later.
Temblando como el ecuador moviéndose como una escalera mecánica
Shaking like the equator moving like an escalator.
No tengo miedo de ser más que un ser humano
I'm not afraid of being more than just a human being.
Liberando cada parte de mí
Freeing every part of me.
Una vez que empiezo no hay nada que me detenga
Once I start there's no stopping me.
Así que pisoteo al ritmo y alcanzo la luna
So I stomp to the beat and reach for the moon.
Salta al ritmo cuando el bajo se pone (Ooh)
Jump to the beat when the bass goes (Ooh)
La base hace zoom, el calor del cuerpo sube
Base goes zoom, body heat rising.
Entonces todo el lugar se apaga como géiseres
Then the whole place goes off like geysers.
Estados energiza
States energizes
Formando dentro de nosotros
Shaping inside us
Quédate aquí para guiarnos
Stay here to guide us
Despierta y recuérdanos
Wake and remind us
Piérdanos Encuéntranos Haznos atemporales
Lose us Find us Make us Timeless
Entonces todo el lugar se apaga como géiseres
Then the whole place goes off like geysers

Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.
La energía es épica
The energy is epic
Invadiendo todos nuestros sentidos
Invading all our senses.
Pero sólo somos polvo de estrellas
But we are only star dust.
Salimos a través del cosmos
We got out through the cosmos.
Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.

Nosotros, nosotros, nosotros, todos estamos interconectados a
We, we, we, we are all interconnected to
Una vista interconectada
An interconnected view
Lo que me interconecta aquí
Which interconnects me here
Y se interconecta contigo
And interconnects to you
Anna Margarita
Anna Margaret
Todo es increíble esta noche
It's all amazing tonight.
La energía se acerca
The Energy's coming up
Esta noche se siente increíble
It feels amazing tonight
Es todo eléctrico
It's all electric

Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.
La energía es épica
The energy is epic
Invadiendo todos nuestros sentidos
Invading all our senses.
Pero sólo somos polvo de estrellas
But we are only star dust.
Llegamos a través del cosmos
We got all through the cosmos
Esta noche es todo eléctrico y todos estamos conectados
Tonight is all electric and we are all connected.

Todo es increíble esta noche
It's all amazing tonight.
La energía se acerca
The Energy's coming up
Se siente increíble esta noche
It feels amazing tonight....