Cichy Wielbiciel

Admirador Silencioso

Cichy Wielbiciel

A veces llama en medio de la noche, no sé por quéCzasem dzwoni w środku nocy nie wiadomo po co
Quizás su sentimiento por mí lo atormenta, sobre todo de nocheMoże go uczucie do mnie dręczy zwłaszcza nocą
Calla largo y tendido sobre cualquier temaMilczy długo i namiętnie na dowolny temat
Es raro, o no tiene nada que decirDziwny jakiś, albo nie ma nic do powiedzenia

Admirador silencioso, provocador líricoCichy wielbiciel, liryczny prowokator
Ambivalente, tímido adoradorAmbiwalentny, nieśmiały adorator
¿Tiene intenciones buenas o malas?Czy ma zamiary dobre czy złe
¿Y por qué me eligió a mí? Ironía del destinoI czemu wybrał akurat mnie? Ironia losu
Con alguien así no se puede vivir nadaZ takim niczego przeżyć nie sposób
Incluso si ama más que a su vidaNawet jeżeli kocha nad życie
¿De qué sirve si ama tan en secreto?Co z tego skoro kocha tak skrycie

¿Por qué se ha obsesionado tanto conmigo?Czemu na mnie tak się zawziął
Soy como soyJestem jaka jestem
¿Por qué justo a mí me hizo destinataria de sus suspiros?Czemu właśnie mnie uczynił adresatką westchnień
¿Debería atreverme a que se abra, o mejor desanimarlo?Czy ośmielić go do zwierzeń, czy zniechęcić raczej
Un gran problema causa un tipo tan calladoDuży kłopot sprawia taki małomówny facet

Admirador silencioso, provocador líricoCichy wielbiciel, liryczny prowokator
Ambivalente, tímido adoradorAmbiwalentny, nieśmiały adorator
¿Tiene intenciones buenas o malas?Czy ma zamiary dobre czy złe
¿Y por qué me eligió a mí? Ironía del destinoI czemu wybrał akurat mnie? Ironia losu
Con alguien así no se puede vivir nadaZ takim niczego przeżyć nie sposób
Incluso si ama más que a su vidaNawet jeżeli kocha nad życie
¿De qué sirve si ama tan en secreto?Co z tego skoro kocha zbyt skrycie

Tan en secretoTak skrycie
Admirador silencioso, soñador somnolientoCichy wielbiciel, senny marzyciel
Torturador de corazones, admirador silenciosoSerca dręczyciel, cichy wielbiciel