Gdy Œliczna Panna

La Hermosa Señorita

Gdy Œliczna Panna

La Hermosa SeñoritaGdy Œliczna Panna

Cuando la hermosa señorita meció a su hijoGdy œliczna Panna Syna ko³ysa³a
Con gran alegría así le cantaba:Z wielkim weselem tak jemu œpiewa³a:
Li, li, li, li, laj, mi pequeño hijoLi, li, li, li, laj, moje Dzieci¹teczko
Li, li, li, li, laj, mi pequeña señoraLi, li, li, li, laj, moje Pani¹teczko

Todas las criaturas canten a su SeñorWszystko stworzenie œpiewaj Panu swemu
aquí en el pesebre humildetutaj na sianku w ¿³obie z³o¿onemu
Li, li, li, li, laj, gran príncipeLi, li, li, li, laj, wielki Królewiczu
Li, li, li, li, laj, heredero celestialLi, li, li, li, laj, niebieski Dzidzicu

Todas las criaturas canten a su SeñorWszystko stworzenie œpiewaj Panu swemu
Dale alegría a mi corazónPomó¿ radoœci wszelkiej sercu memu
Li, li, li, li, laj, gran príncipeLi, li, li, li, laj, wielki Królewiczu
Li, li, li, li, laj, heredero celestialLi, li, li, li, laj, niebieski Dzidzicu

Ángeles hermosos, caed del cieloSypcie siê z nieba œliczni anio³owie
Canten al Señor, espíritus celestialesŒpiewajcie Panu niebiescy duchowie
Li, li, li, li, laj, mi flor perfumadaLi, li, li, li, laj, mój wonny kwiateczku
Li, li, li, li, laj, en el humilde pesebreLi, li, li, li, laj, w ubogim ¿³óbeczku

Silencio, brisa, silencio del surCicho wietrzyku, cicho po³udniowy
sopla suavemente, que el Niño duermacicho powiewaj, niech œpi Panicz nowy
Li, li, li, li, laj, mi agradecido HijoLi, li, li, li, laj, mój wdziêczny Synaczku
Li, li, li, li, laj, tierno GusanitoLi, li, li, li, laj, miluchny Robaczku