Jednocześnie

Al mismo tiempo

Jednocześnie

Desvelados, así nacemos, llegamosNiewyspani, się rodzimy, przychodzimy
Como si nada nos hubiera pasadoJakby nic się przed nami nie zdarzyło
Soñamos que eso es lo más importanteŚnimy, że to najważniejsze
Debe suceder al mismo tiempoStać się musi jednocześnie
Aparecerá, nuestra juventud, nuestro amorZjawi się, nasza młodość, nasza miłość

Al mismo tiempoJednocześnie
Queremos que al mismo tiempoChcemy żeby jednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Haya fiestas y cerezasByły święta i czereśnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie

Por las noches, corregimosWieczorami, poprawiamy
En la mente de la conjugación celesteW myśl niebieskiej koniugacji
El tiempo presente al pasadoTeraźniejszy czas na przeszły
Esperamos que la sabiduríaCzekamy, aby mądrość
Venga aquí por el mismo caminoPrzyszła tu tą samą drogą
Que nuestra edadCo nasz wiek
Edad que apenas ha llegadoWiek dopiero, co podeszły

Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie

Nos ponemos ese sueñoZakładamy, to marzenie
Tan a diario como las camisasTak codziennie jak koszule
Es molesto y cuestaUciążliwe i kosztuje
La suma de la felicidad no existeSuma szczęścia nie istnieje
La vida es un negocio doradoŻycie złoty to interes
Es hermosaPiękny jest
Pero la contabilidad lo arruina todoA księgowość wszystko psuje

Al mismo tiempoJednocześnie
Queremos que al mismo tiempoChcemy żeby jednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Haya fiestas y cerezasByły œwięta i czereśnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Queremos estar despiertos en el sueñoChcemy być na jawie we śnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie
Al mismo tiempoJednocześnie