Joszko Broda

Joszko Broda

Joszko Broda

Cuando Joszko toca, todo el mundo lo escucha asombradoKiedy Joszko gra, cały Boży świat w zdumieniu Go słucha
Cuando Joszko tocaGdy Joszko gra
Cuando toca el tambor, cuando toca la hoja, de corazón a oído, tierno como nadieGdy na drumli gra, gdy na liściu gra, od serca do ucha, czule jak nikt
Dios le dio el talento, y lo demás lo ganó Joszko soloDobry Bóg dał mu talent, a resztę wygrał Joszko sam

Tantas notas brillantes, tantas notas oscuras y tanta música a nuestro alrededorTyle jasnych nut, tyle ciemnych nut i tyle muzyki dokoła nas
Tantas cuerdas doradas, tantas cuerdas plateadas y sonidos encantados en violín y bajoTyle złotych strun, tyle srebrnych strun i dźwięków zaklętych w wiolin i bas
A veces Dios da talento, y lo demás lo tienes que ganar tú soloCzasem Bóg daje talent, a resztę musisz wygrać sam

Que los relojes duerman, seca las huellas de lágrimasNiech zegary śpią, otrzyj ślady łez
¡Ojalá Joszko toque hasta el final del tiempo!Oby Joszko grał aż po czasu kres!
Hazte amigo de cada uno de tus díasZ każdym swoim dniem zaprzyjaźnij się
¡Intenta ver el mundo de manera positiva!Spróbuj widzieć świat pozytywnie!

Cuando me siento mal, le digo al mundo que no y corro al campo, donde toca JoszkoKiedy jest mi źle, mówię światu nie i biegnę na łąkę, gdzie Joszko gra
Para cantar con Él, encontrar una rima tierna para su música, una rima sinceraBy zaśpiewać z Nim, znaleźć czuły rym do Jego muzyki, serdeczny rym
Dios da el talento, y el resto cada uno lo busca por su cuentaDobry Bóg daje talent, a reszty każdy szuka sam

Que los relojes duerman, seca las huellas de lágrimasNiech zegary śpią, otrzyj ślady łez
¡Ojalá Joszko toque hasta el final del tiempo!Oby Joszko grał aż po czasu kres!
Hazte amigo de cada uno de tus díasZ każdym swoim dniem zaprzyjaźnij się
¡Intenta ver el mundo de manera positiva! X5Spróbuj widzieć świat pozytywnie! X5

Que los relojes duerman, seca las huellas de lágrimasNiech zegary śpią, otrzyj ślady łez
¡Ojalá Joszko toque hasta el final del tiempo!Oby Joszko grał aż po czasu kres!