Z Narodzenia Pana

Desde el nacimiento del Señor

Z Narodzenia Pana

Desde el nacimiento del SeñorZ Narodzenia Pana

Desde el nacimiento del Señor, día alegre hoy,Z narodzenia Pana dzieñ dziœ weso³y,
¡Cantemos la gloria a Dios viviente!Wyœpiewuj¹ chwa³ê Bogu ¿ywio³y!
La alegría de la gente fluye por todas partes,Radoœæ ludzi wszêdy p³ynie,
Un ángel despierta en el valleAnio³ budzi przy dolinie
A los pastores que cuidan los bueyes en el bosque.Pasterzy, co paœli pod borem wo³y!

De repente, de entre la noche, sale fuego del cielo,Wypada wœród nocy ogieñ z ob³oku!
Los pastores reflexionan al ver esta vista.Dumaj¹ pasterze przy tym widoku.
Todos preguntan qué está pasando,Ka¿dy pyta, co siê dzieje,
Si no amanece, si no amanece,Czy nie œwita, czy nie dnieje,
¿De dónde viene este destello tan agradable a la vista?Sk¹d ta ³una bije, tak mi³a oku?

Pero cuando escucharon las voces angelicales,Ale gdy anielskie g³osy s³yszeli,
Corrieron directo a Belén.Zaraz do Betlejem prosto bie¿eli.
Allí dieron la bienvenida al Señor en el pesebre,Tam witali w ¿³obie Pana,
Se arrodillaronPoklêkali na kolana
Y entregaron los regalos que llevaron consigo.I oddali dary, co z sob¹ wziêli.

Y hoy nos regocijamos con los pastores,I my z pastuszkami dziœ siê radujmy,
Cantemos la gloria con los ángeles.Chwa³ê z anio³ami wraz wyœpiewujmy!
Porque este Jesús, enviado desde el cielo,Bo ten Jezus, z nieba dany,
Nos llevará entre los celestiales,WeŸmie nas miêdzy niebiany,
¡Solo amémoslo con todo nuestro corazón!Tylko Go z ca³ego serca mi³ujmy!