Look At The Rain Fall

Mira Caer La Lluvia

Look At The Rain Fall

[Matthias][Matthias]
Mira caer la lluviaLook at the rain fall
Mira caer la lluviaLook at the rain fall down
Mira las olas, todasLook at the waves, all
Gloria y gracia, ellasGlory and grace, they
Suena tan bonito ahoraSound so pretty right now
Los días de lluvia significan días simplesRainy days mean simple days
Porque nadie realmente quiere venir'Cause no one really wants to come
Y comprar un montón de placas de cobreAnd buy a stack of copper plates
Así que solo esperamos, yo y la lluvia, y cantamosSo we just wait, me and the rain, and we sing

[Matthias][Matthias]
Aquí donde nadie me conoceHere where no one knows me
Aquí donde solo estoy yoHere where it is only I
Puedo estar solo, pero solo es donde Matthias parece prosperarI may be lonely, but alone is where Matthias seems to thrive
Aquí no pueden lastimarmeHere they can’t hurt me
Y nadie puede abandonarme, yoAnd no one can desert me, I
Puedo estar herido, pero el dolor parece doler menos si escondo el sufrimientoI may be hurting, but the hurting seems to hurt less if I hide the pain
Así que haré lo mejor para escondermeSo I will do my best to hide away
Un día másOne more day

[Aacro, Ashra y Matthias][Aacro, Ashra and Matthias]
Mira caer la lluviaLook at the rain fall
Mira caer la lluviaLook at the rain fall down
Ash, necesitamos hablarAsh, we need to talk it out
No ahoraNot now
Solo mira las olas, todasJust look at the waves, all
Gloria y gracia, ellasGlory and grace, they
Suena tan bonito ahoraSound so pretty right now

[Aacro y Ashra][Aacro and Ashra]
¡No toques mi mano!Don't touch my hand!
Por favor entiende quePlease understand I
No quise lastimarteDidn't mean to hurt you
Solo te amo más de lo que puedo soportarI just love you more than I can stand
Pero aquí está el planBut here’s the plan
Seré un mejor hombre para tiI'll be a better man for you
PuedoI can

[Aacro y Ashra][Aacro and Ashra]
No digas que cambiarás, solo muéstrameDon't say you'll change, just show me
Estoy aquí, pero no me poseesI'm here, but you don't own me
Amarme no solo significa que realmente te gustaría abrazarmeTo love me doesn't only mean you'd really love to hold me
Actúas como si no quisieras estoYou act like you don’t want this
Estoy tratando de estar contentoI'm trying to be content
Pero no puedo cuando te pones violentoBut I can't when you’re getting violent
Dijiste que no serías asíYou said that you won't be like this
Estoy aterrorizadoI am terrified
Bueno, yo tambiénWell, I am too
De que nunca seré suficiente para tiThat I'll never be enough for you
Pero mejor debo ser suficiente para tiBut I better be enough for you
Porque eres algo que simplemente no voy a perder'Cause you’re something that I just will not lose
Dios, ayúdameGod help me
Dios, ayúdame tambiénGod help me too

[Matthias][Matthias]
Ellos entran de la tormenta, con la cabeza agachadaThey walk in from the storm, their heads down
Su mano firme alrededor de la de ella, su pecho en altoHis hand firm around hers, his chest out
Ella está angustiada, diciendo una oración en voz bajaShe's distressed, saying a prayer under her breath
Él suelta su mano, ella tiemblaHe lets go of her hand, she's shaking
Le da la espalda al hombre que está temblandoTurns her back to the man who's quaking
Confesaré, mi corazón se detiene dentro de mi pechoI'll confess, my heart stops inside my chest
Esos ojos llameantes, ese cabello cuervoThose flaming eyes, that raven hair
Un vestido carmesíA crimson dress

[Matthias][Matthias]
¿Ashra?Ashra?

[Ashra][Ashra]
¿Sí?Yes?

[Matthias y Ashra][Matthias and Ashra]
Eres túIt's you
Nunca pensé que te volvería a ver, pero eres túI never thought I'd see you again, but it's you
Haciéndome necesitarte de nuevo, eres túMaking me need you again, it's you
No puedo parecer dejarte de nuevo, no te atrevas a pedírmeloI can't seem to leave you again, don't you dare ask me to
OohOoh

[Aacro, Ashra y Matthias][Aacro, Ashra and Matthias]
¿Qué estás haciendo?!What are you doing?!
¡Suelta a mi esposa!Let go of my wife!
¡Eres un medio judío blasfemo!You blasphemous half-Jew!
¡Aacro, sé amable!Aacro, be nice!
¿Estás casada con Aacro?You're married to Aacro?
¡Él se preocupó por mí después de que te fuiste!He cared for me after you ran!
¡Y ahora Ashra es mía!And now Ashra's mine!
Entonces espera, ¿estás casada?So wait, are you married?
¡Llevemos esto afuera!Let's take this outside!
¡No quiero pelear!I don't wanna fight!
¡Entonces deja de mirarme a mi novia!Then stop making eyes with my bride!
¿Novia? ¡No soy tu novia!Bride? I'm not your bride!
¡El nudo ni siquiera se ha atado!The knot hasn't even been tied!
Ella solo está cansada, el sentido común ha expiradoShe's just tired, common sense has expired
Mejor regresa a casa antes de que todos nos quememosBetter go back home before we all catch fire
Espera, nunca pude decir adiósWait, I never got to say goodbye

[Aacro][Aacro]
Sí, porque él te dejóYeah, because he left you

[Aacro y Ashra][Aacro and Ashra]
Ash, puedo amarte malAsh, I may love you wrong
Pero al menos te amoBut at least I love you at all
Si él realmente te amara, ¿saldría corriendo?If he really loved you, would he run?
¿Podría realmente atraparte si caes?Could he really catch you if you fall?
Ash, puedo cometer erroresAsh, I may make mistakes
Pero siempre aprendo de esoBut I always learn from that
Pero cuando Matty se fueBut when Matty ran away
Ni siquiera miró atrásHe didn't even look back
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
Ni siquiera miró atrás de míDidn't even look back at me
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
Ni siquiera volvió por mí (de vuelta)Didn't even come back for me (back)

[Aacro, Ashra y Matthias][Aacro, Ashra and Matthias]
¿Pero quieres más?But do you want more?
¿Todavía quieres volar?Do you still wanna soar?
Ambas alas cortadas ahora, plumas en el suelo, suelo, sueloBoth wings clipped now, feathers on the floor, floor, floor
Podría darte másI could give you more
Podría enseñarte a volarI could teach you to soar
¿Qué pasa si tengo miedo de que corras una vez más, más, más?What if I'm afraid you'll run once more, more, more?

[Aacro][Aacro]
Vamos, Ash, vámonosCome on, ash, let's go

[Matthias][Matthias]
De regreso aquí donde nadie me conoceBack here where no one knows me
Aquí donde solo estoy yoHere where it is only I
Puedo estar solo, pero solo es donde Matthias puede sobrevivirI may be lonely, but alone is where Matthias can survive
Nadie puede lastimarmeNo one can hurt me
Nadie puede abandonarmeNo one can desert me
Yo, puedo estar herido, pero el dolor parece doler menos si escondoI, I may be hurting, but the hurting seems to hurt less if I hide
Así que me esconderéSo I'll hide