Oh Hosea (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)

Oh Oseas (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)

Oh Hosea (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)

[Gomer][Gomer]
Miré hacia otro lado, uno, dos, tres, cuatro, cinco, muchas vecesI looked away, one, two, three, four, five, many times
Supongo que se puede decir que soy la culpableGuess you could say I'm to blame
Pero, ¿acaso no dije que una ramera no es mucho como una novia?But didn't I say a harlot's not much of a bride?
Huyó, ¿quién puede decir que esta vez es diferente?I ran away, who's to say this one's different?
Y de manera diferente, hice una declaraciónAnd differently I, I made a statement
Al hacer de estos extraños y pecadores míos por la nocheBy making these strangers and sinners mine for the night
Las lágrimas se quedaron en mis ojosThe tears stayed in my eyes
Mientras me tomabas en tus brazos y me llevabas adentroAs you took me in your arms and carried me inside
Vestiste las heridas que yo misma me hiceYou dressed the wounds I gave myself
Sostuviste el desastre que yo misma creéYou held the mess I made myself
Me bañaste, me acostaste por la nocheBathed me, laid me down for the night
Y cuando pensaste que estaba profundamente dormidaAnd when you thought me sound asleep
Saliste y llorasteYou went outside and cried

Oh, OseasOh, Hosea
Eres demasiado amableYou are too kind
Hice un desastre de todoI made a mess of everything
Cuando debí haberte hecho míoWhen I should've made you mine

Oh, OseasOh, Hosea
Amado, ¿es esto sin esperanza?Beloved, is it hopeless?
Intenté hacerte entenderI tried to make you understand
Que estaba condenadaThat I was damned
Pero ahora ambos estamos rotosBut now we're both just broken

A la mañana siguienteThe next morning
Te encuentro cantando sobre míI find you singing over me
Y me llevas al viñedo como a una novia y no como a una pecadoraAnd you bring me to the vineyard like a bride and not a sinner
Y luego tus labios forman una sonrisaAnd then your lips shape a smile
Que llena tus ojos de poesíaThat fills your eyes with poetry

[Hoseas][Hosea]
Sé que no somos perfectos, pero ¿y si valemos la pena?I know that we aren't perfect, but what if we were worth it?

[Gomer][Gomer]
Dices eso, pero yo miro hacia otro ladoYou say, but I look away
Oh, cuántas veces he escuchado estoOh, how many times I've heard this
Pero no soy nada como este chico de la iglesiaBut I'm nothing like this church kid
Que me ama como si lo hubiera ganadoWho loves me like I've earned it
Que ama entregar su corazón a los que intentaron quemarloWho loves to hand his heart out to the ones who tried to burn it
Las lágrimas se quedaron en mis ojosThe tears stayed in my eyes
Mientras el fuego en él amenazaba con apagarseAs the fire in his threatened to die
Dijo buenas noches y entróHe said goodnight and went inside
Maldigo las habitaciones que le diI curse the rooms I gave to him
Odio el desastre que le hiceI hate the mess I made of him
Espera a que se acueste por la nocheWait till he laid down for the night
Y cuando lo encontré profundamente dormidoAnd when I found him sound asleep
Lo observé respirar en silencio y lloréI watched him breathing quietly and cried

Oh, OseasOh, Hosea
Eres demasiado amableYou are too kind
Hice un desastre de todoI made a mess of everything
Cuando debí haberte hecho míoWhen I should've made you mine

Oh, OseasOh, Hosea
Amado, ¿es esto sin esperanza?Beloved, is it hopeless?
Intenté hacerte entenderI tried to make you understand
Que estaba condenadaThat I was damned
Pero ahora ambos estamos rotosBut now we're both just broken

¿Lo desperté con mi llanto?Did I wake him with my weeping?
¿Nunca estuvo realmente durmiendo?Was he never really sleeping?
Se sienta y dice con ternuraHe sits up and tenderly says

[Hoseas][Hosea]
Ven, acuéstate conmigoCome lay down with me

[Gomer][Gomer]
Me acuesto a su ladoI lay next to him
Y empiezo a llorar de nuevoAnd start to cry again
Él me abraza más fuerte, luego diceHe holds me tighter, then says

[Hoseas][Hosea]
Podemos intentarlo de nuevoWe can try again

[Gomer][Gomer]
Y me aferro a élAnd I cling to him
Y me aferro a élAnd I cling to him
Y él diceAnd he says

[Hoseas][Hosea]
Sra. OseasMrs. Hosea
Eres mi noviaYou are my bride
Quiero darte todoI wanna give you everything
Pero por ahora te daré tiempoBut for now I'll give you time

Sra. OseasMrs. Hosea
Amada, no es sin esperanzaBeloved, it's not hopeless
Mientras entiendasSo long as you understand
Que mi anillo ahí en tu mano significa que somos unoThat my ring there on your hand means we're one

[Hoseas y Gomer][Hosea and Gomer]
Incluso cuando estamos rotosEven when we're broken