Sinner's Prayer

Oración del Pecador

Sinner's Prayer

[Moisés][Moses]
Manos detrás de la espalda, mantén la cabeza agachadaHands behind your back, keep your head bowed
Reza por la fe que te falta, mantén la mirada en el sueloPray for faith you lack, keep your eyes down
No uses el tono equivocado, bendice la puerta antes de irteDon't use the wrong tone, bless the door before you go
Su presencia es un respeto que la mayoría nunca conoceráHis presence is a reverence most will never know
Así que manos detrás de la espalda, di una oración ahoraSo hands behind your back, say a prayer now

[Moisés][Moses]
Pido misericordia en esta tierra malditaI ask for mercy in this Godforsaken land
Están ardiendo, ¿están ardiendo por tu mano?They're burning, are they burning by your hand?
¿Realmente Dios escucharía la oración de solo un hombreWould God himself really heed the prayer of just a man
O nunca podría, jamás entender?Or could he never, ever understand?

[Ashra][Ashra]
Manos detrás de la espalda, mantengo la cabeza agachadaHands behind my back, keep my head bowed
Las chicas solas atraen problemas, solo quiero el calor de mi cama ahoraGirls alone attract trouble, I just want the warmth of my bed now
No uses el tono equivocado si pasas junto a quienes sabenDon't use the wrong tone if you're passing those who know
Necesitas dinero fácil y tu esposo no está en casaYou need easy money and your husband isn't home
Y estás sola en su cama ahoraAnd you're all alone in his bed now

[Ashra][Ashra]
Pido misericordia en esta tierra malditaI ask for mercy in this Godforsaken land
Estoy ardiendo, ¿estoy ardiendo por tu mano?I'm burning, am I burning by your hand?
¿Realmente Dios escucharía la oración de alguien condenadoWould God himself really heed the prayer of someone damned
O nunca podría, jamás entender?Or could he never, ever understand?

[Matías][Matthias]
Mano detrás de la espalda, mantengo la cabeza agachadaHand behind my back, keep my head down
Las vendas intactas donde la lepra se ha esparcido ahoraBandages intact everywhere the leprosy has spread now
No dejes que sepan que estás enfermo, usa una capucha, pon el platoDon't let them know you're sick, wear a hood, put the dish
Lo suficientemente lejos para que no tengan miedo de darFar enough away so they won't be scared to give
Y si has sido bendecido con un poco de pan ahoraAnd if you've been blessed by some bread now

[Matías y Ashra][Matthia and Ashra]
Pido misericordia en esta tierra malditaI ask for mercy in this Godforsaken land
Estamos ardiendo, ¿estamos ardiendo por tu mano?We're burning, are we burning by your hand?
¿Realmente Dios escucharía la oración de quien huyóWould God himself really heed the prayer of one who ran
O nunca podría, jamásOr could he never, ever
Pedimos misericordia en esta tierra malditaWe ask for mercy in this Godforsaken land
Estamos ardiendo, ¿está nuestro ardor en tu plan?We're burning, is our burning in your plan?
¿Realmente Dios tocaría la mano sucia de un pecador?Would God himself really touch a sinner's dirty hand?
O nunca podría, jamás entender?Or could he never, ever understand?