Traducción automática
When He Speaks (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)
Anna Miriam Brown
Quand Il Parle (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)
When He Speaks (feat. Jacobi Kai & Kiaura Rose)
Des murmures comme une rivièreRiver-like whispers
Rugissent comme une vague qui déferleRoar like a rushing wave
Écrasant la honteCrushing shame
Faisant sortir les courageux de leurs tombesBringing brave ones out of graves
Du vin d'une vigne flétrieWine from a vine that's withered
De la lumière d'une pluie bienveillanteLight from a loving rain
Mon terrain était sec jusqu'à ce que j'appelle Ton nomMy terrain was dry till I cried out Your name
Hé, Créateur, c'est Ton chef-d'œuvreHey, Maker, it's Your masterpiece
J'ai fui, mais les rumeurs disentI ran away, but rumors say
Qu'un Sauveur me chercheA Savior is after me
Hé, CréateurHey, Maker
Tu es revenu pour moiYou came back for me
Alors si Tu dis que ça iraThen if you say I'll be okay
Alors je n'ai qu'à l'êtreThen I just have to be
Parce que quand Il parle'Cause when He speaks
Tous les autres amours deviennent démodésEvery other love goes out of style
Et mes genoux fléchissentAnd my knees grow weak
Alors que l'émerveillement ancien saigne en réviviscenceAs ancient wonder bleeds into revival
Et nous voyons cet HommeAnd we see this Man
Blessé depuis l'éternitéWounded since eternity
Désirant et attendant mon arrivéeCraving and awaiting my arrival
Alors, quand Il parleSo, when He speaks
Eh bien, je vais juste écouter un momentWell, I'm just gonna listen for a while
Parce que quand Il parle'Cause when He speaks
Tous les autres amours deviennent démodésEvery other love goes out of style
Et mes genoux fléchissentAnd my knees grow weak
Alors que l'émerveillement ancien saigne en réviviscenceAs ancient wonder bleeds into revival
Et nous voyons cet HommeAnd we see this Man
Blessé depuis l'éternitéWounded since eternity
Désirant et attendant mon arrivéeCraving and awaiting my arrival
Alors, quand Il parleSo, when He speaks
Eh bien, je vais juste écouter un momentWell, I'm just gonna listen for a while
Hé, Créateur, c'est Ton chef-d'œuvreHey, Maker, it's Your masterpiece
J'ai fui, mais les rumeurs disentI ran away, but rumors say
Qu'un Sauveur me chercheA Savior's after me
Hé, CréateurHey, Maker
Tu es revenu pour moiYou came back for me
Et si Tu dis que ça iraAnd if You say I'll be okay
Alors je n'ai qu'à l'êtreThen I just have to be
Des murmures comme une rivièreRiver-like whispers
Rugissent comme une vague qui déferleRoar like a rushing wave
Écrasant la honteCrushing shame
Faisant sortir les courageux de leurs tombesBringing brave ones out of graves



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anna Miriam Brown y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: