In The Rough

En Bruto

In The Rough

Dices que caíste mientras sostenías diamantes en tus manosYou say you fell while holding diamonds in your hands
"Es tu culpa por correr, sosteniendo diamantes", dije"It's your fault for running, holding diamonds," I said
Y no ofrezco simpatía por esoAnd I offer no sympathy for that
Escucho que fuiste tú quien murió soloI hear that it was you who died alone
Y no ofrezco simpatía por esoAnd I offer no sympathy for that
Mejor brillo por mi cuentaBetter off I sparkle on my own

Y algún día el amor me encontrará en brutoAnd someday love will find me in the rough
Algún día el amor finalmente será suficienteSomeday love will finally be enough

Di la vuelta 3 veces y terminé en tu puertaI turned around 3 times and wound up at your door
Ahora dices que sabes todo lo que no sabías antesNow you say you know all you did not know before
Y no ofrezco simpatía por esoAnd I offer no sympathy for that
Escucho que fuiste tú quien murió soloI hear that it was you who died alone
Y no ofrezco simpatía por esoAnd I offer no sympathy for that
Mejor brillo por mi cuentaBetter off I sparkle on my own

Y algún día el amor me encontraráAnd someday love will find me
Algún día el amor finalmente será suficienteSomeday love will finally be enough

Recibí tus cartas de amorI got your love letters
Las tiré todasI threw them all away
Y escucho que piensas que estoy locoAnd I hear you think that I'm crazy
Voy a 95I'm driving 95
Y te estoy alejandoAnd I'm driving you away
Brillo un poco más últimamenteI shine a little more lately

Algún día el amor me encontrará en brutoSomeday love will find me in the rough
Algún día el amor finalmente será suficienteSomeday love will finally be enough
Algún día el amor me encontrará en brutoSomeday love will find me in the rough
Algún día el amor finalmente será suficienteSomeday love will finally be enough

Brillo un poco más últimamenteI shine a little more lately