Sempre Libera

Toujours Libre

Sempre Libera

[Violetta:][Violetta:]

Toujours libre je doisSempre libera degg´io
folâtrer de joie en joie,folleggiare di gioia in gioia,
je veux que ma vie s'écoulevo´che scorra il viver mio
sur les chemins du plaisir.pei sentieri del piacer.
Que le jour naisse, ou que le jour meure,Nasca il giorno, o il giorno muoia,
toujours joyeuse dans les retrouvailles,sempre lieta ne´ ritrovi,
a des plaisirs toujours nouveauxa diletti sempre nuovi
mon esprit doit s'envoler.dee volare il mio pensier

[Alfredo:][Alfredo:]

L'amour est le battementAmor è palpito
de tout l'univers,dell´universo intero,
mystérieux, fier,misterioso, altero,
croix et délice du cœur.croce e delizia al cor.

[Violetta:][Violetta:]

Oh !Oh!
Oh ! Amour !Oh! Amore!
Follies !Follie!
Jouir !Gioir!

Toujours libre je dois, etc...Sempre libera degg´io, ecc...