Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 209

Eu Percebi

Anna Ookami

Letra

Me di cuenta

Eu Percebi

Me di cuenta que me estaba perdiendoPercebi que eu tava me perdendo
Cuando sin querer, gemí tu nombreQuando sem querer, eu gemi o teu nome
En medio de un encuentro casualNo meio de uma foda casual
Con alguien másCom um outro alguém

Ni siquiera quise explicarmeNem quis me explicar
Me puse la ropa y me fui de allíVesti as minhas roupas e saí de lá
Fui a otro lugarFui pra um outro lugar
Para recordarteLembrar você

Y me di cuenta que te estaba perdiendoE eu percebi que eu tava te perdendo
Cuando a propósito cerraste la puerta en mi caraQuando por querer bateu a porta na minha cara
Y ni siquiera miraste atrás al decirme adiósE nem olhou pra trás quando me disse adeus

Intenté explicarmeTentei me explicar
Llamé varias veces y no contestas el celularLiguei várias vezes não atende o celular
¿Podrías devolverme la llamada?Será que dá pra me retornar

Por favorPor favor
Mi amorMeu amor

No contestas el celularVocê não atende o celular
¿Podrías devolverme la llamada?Será que dá pra me retornar?

No entendisteVocê não entendeu
Que ya no quiero verte másQue eu não quero mais te ver
Las consecuencias fueron válidas para tiAs consequências foram válidas pra você

Peleas e intrigas entre nosotrosBrigas e intrigas entre nós
De eso ya no quiero saber másDisso eu não quero mais saber
Dejaste que nuestro amor se perdieraVocê deixou o nosso amor se perder
Y ahora no sé qué hacerE agora não sei mais o que eu vou fazer

¿Y por qué?E por que?
¿Estás tocando a mi puerta?Você tá batendo na minha porta?
Quiero saberQuero saber
¿Cuál será tu excusa ahora?Qual será sua desculpa agora

¿Y por qué?E por que?
¿Estás tocando a mi puerta?Você tá batendo na minha porta?
Quiero saberQuero saber
¿Cuál será tu excusa ahora?Qual será sua desculpa agora?

Intenté explicarmeTentei me explicar
Llamé varias veces y no contestas el celularLiguei várias vezes não atende o celular
¿Podrías devolverme la llamada?Será que dá pra me retornar?

Por favorPor favor
Mi amorMeu amor

No contestas el celularVocê não atende o celular
¿Podrías devolverme la llamada?Será que dá pra me retornar?

Quería mirarte a los ojosEu queria te olhar nos olhos
Tú ni siquiera querías saberCê não queria nem saber
Podrías al menos haberme dicho que solo queríasPodia ao menos ter me dito que queria só

Porque al menos habría evitado todo mi sufrimientoPorque ao menos pouparia todo o meu sofrimento
No vengas a hablar de amorNão venha falar de amor

Quería mirarte a los ojosEu queria te olhar nos olhos
Tú ni siquiera querías saberCê não queria nem saber
Podrías al menos haberme dicho que queríasPodia ao menos ter me dito que queria

Porque al menos habría evitado todo mi sufrimientoPorque ao menos pouparia todo o meu sofrimento
No vengas a hablar de amor si no conoces el sentimientoNão venha falar de amor se não conhece o sentimento

Tu nombre era la llave para abrir mi corazónO seu nome era a chave pra abrir o meu coração
Pero siento que nuestro amor fue en vanoMas, eu sinto que o nosso amor foi em vão
Realmente te amabaEu realmente amava você
Pero para mí, tú no sentías lo mismoMas pra mim você não sentia isso pra valer

Y ahora qué haréE agora o que eu vou fazer
Pretendo olvidarteEu pretendo te esquecer
Intentaré no recordarVou tentar nunca lembrar
A la chica que una vez améDa garota que um dia eu fui amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anna Ookami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección