3 DE CŒURS (feat. Lazza)

3 DI CUORI (feat. Lazza)

Oh AndryOh Andry
Je voulais que tu vaux un peu plus que six moisVolevo valessi un po' più di sei mesi
Mais après, tu ne comptes plusPerò poi non conti più
On est coincés avec nos complexesSiamo compromessi coi nostri complessi
On ne dit jamais : Je t'aimeNon diciamo mai: Love you
Ça fait une vie que je sens que tu me pèses sur les épaulesÈ una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Toute la ville contre moi, j'en ai ras-le-bolTutta la città contro, mi son fatta le palle
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenantPenso solo: Guardami now, guardami now
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, ouaisPenso solo: Guardami now, yeah

Je voulais que tu vaux un peu plus que six moisVolevo valessi un po' più di sei mesi
Mais après, tu ne comptes plusPerò poi non conti più
On est coincés avec nos complexesSiamo compromessi coi nostri complessi
On ne dit jamais : Je t'aimeNon diciamo mai: Love you
Ça fait une vie que je sens que tu me pèses sur les épaulesÈ una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Toute la ville contre moi, j'en ai ras-le-bolTutta la città contro, mi son fatta le palle
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenantPenso solo: Guardami now, guardami now
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, ouaisPenso solo: Guardami now, yeah

Je brise des cœurs après leur avoir donné la vieSpezzo cuori dopo avergli dato la vita
Donne-moi le calme qu'ANNA n'a pas réussiTu dammi la calma che ANNA non c'è riuscita
Je cherchais une voie, j'ai trouvé celle de sortieCercavo una via, ho trovato quella di uscita
Là où j'étais, la situation ne me plaisait jamaisDove stavo non m'è mai piaciuta la situa
Je voudrais être sérieuse, te dire ce que j'ai en têteVorrei essere seria, dirti quello che ho in testa
Mais je fais la fête, dans ma tête c'est la fêteMa sto facendo party, nel cervello ho una festa
ANNA ne s'explique pas, communique juste par gestesANNA non si spiega, comunica solo a gesti
Va te faire foutre, ceux qui disent que je fais écrire les textesFanculo a chi dice mi faccio scrivere i testi
Je fuis la ville, je veux un nouvel endroitScappo dalla city, voglio un posto nuovo
Peut-être que je retrouverai la tranquillité d'avantLa tranquillità di prima forse la ritrovo
On dit des choses sur moi, je sais, ce n'est rien de nouveauDicono di me, lo so, non è niente di nuovo
Qu'ils sachent que ça les ronge, qu'ils sachent que je me régaleChe ho saputo che gli rode, sappiano che godo
Cœur vide, gorge nouéeCuore vuoto, gola nodo
Même mes amis ne savent pas pour chaque déchargeNemmeno i miei amici sanno di ogni sfogo
Je les tiens loin de cette mer de haineLi tengo lontani da 'sto mare d'odio
Parce que ce n'est pas facile d'esquiver un chœurPerché non è facile schivare un coro

J'aimerais que tu saches qui était là les nuitsVorrei sapessi le notti chi c'era
Mais je ne voyais que la lueur d'une bougieMa vedevo soltanto lume di candela
Je voulais que tu vaux un peu plus qu'une soiréeIo volevo valessi un po' più di una sera
Trop de couteaux dans le dos, j'ai le dos en fer, yahTroppi coltelli dietro, ho di ferro la schiena, yah

Je voulais que tu vaux un peu plus que six moisVolevo valessi un po' più di sei mesi
Mais après, tu ne comptes plus (Plus-uh-uh)Però poi non conti più (Più-uh-uh)
On est coincés avec nos complexesSiamo compromessi coi nostri complessi
On ne dit jamais : Je t'aime (Je t'aime)Non diciamo mai: Love you (Love you)
Ça fait une vie que je sens que tu me pèses sur les épaulesÈ una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Toute la ville contre moi, j'en ai ras-le-bolTutta la città contro, mi son fatta le palle
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenantPenso solo: Guardami now, guardami now
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, ouais (Ouais)Penso solo: Guardami now, yeah (Yeah)

Plus qu'un bling, qu'un AP ou qu'une cubane (Uh)Più di un bling, di un AP o di una cubana (Uh)
De ton style Givenchy ou de Balenciaga (Ah)Del tuo drip Givenchy o di Balenciaga (Ah)
Classe G, j'arrive, je te ramène à la maison (Uaun)Classe G, vengo lì, ti riporto a casa (Uaun)
Mon ami, Tokyo Drift s'il y a une rafle (Skrrt)Mon ami, Tokyo Drift se c'è una retata (Skrrt)
Je te confesse, j'aurais parié qu'il n'y avait pas d'histoire (Wow)Ti confesso, avrei scommesso che non c'era storia (Wow)
Quand on faisait de l'argent avec un Motorola (Bling)Quando facevamo i soldi con un Motorola (Bling)
Regarde maintenant où on en est, mec, comment ça a fini (Oh)Guarda adesso dove siamo, fra', com'è finita (Oh)
Je sais qu'ils veulent me parler même si ce n'est pas la situationSo che vogliono parlarmi anche se non è situa
Moi tout seul, je fais une équipe, uh-uhIo da solo faccio una squadra, uh-uh
Ici, seuls ceux qui ont tort m'accusent, uh-uhQua solo chi ha torto m'accusa, uh-uh
Un gagnant trouve un chemin, uh-uhUn vincente trova una strada, uh-uh
Un perdant trouve une excuse, ahUn perdente trova una scusa, ah
Tu avais l'air en galère, tu ne sais pas quoi leur direMi sembravi in sbatti, non sai cosa dirgli
À tous ces gamins (Non), quoi leur raconterA tutti 'sti bimbi (No), cosa raccontargli
Maintenant que c'est mainstream même quand tu dis que tu détestes les flicsAdesso che è mainstream anche quando dici che schifi gli sbirri

Je voulais que tu vaux un peu plus que six moisVolevo valessi un po' più di sei mesi
Mais après, tu ne comptes plusPerò poi non conti più
On est coincés avec nos complexesSiamo compromessi coi nostri complessi
On ne dit jamais : Je t'aimeNon diciamo mai: Love you
Ça fait une vie que je sens que tu me pèses sur les épaulesÈ una vita che ti sento che mi stai sulle spalle
Toute la ville contre moi, j'en ai ras-le-bolTutta la città contro, mi son fatta le palle
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, regarde-moi maintenantPenso solo: Guardami now, guardami now
Je pense juste : Regarde-moi maintenant, ouaisPenso solo: Guardami now, yeah